1. Résumé / Abstract
L’échelle d’évaluation des relations significatives dépeintes dans la publicité (Ad-Depicted Meaningful Relationships Scale) a été développée et validée par Anne Hamby, Ali Tezer et Jennifer Edson Escalas (2023) dans le cadre de leurs travaux fondateurs sur l’impact des récits publicitaires eudémoniques. Cet instrument psychométrique évalue la mesure dans laquelle un individu perçoit et interprète qu’un message publicitaire met en scène et valorise l’importance des liens interpersonnels profonds, de l’intimité émotionnelle et des connexions sociales authentiques. Contrairement aux approches marketing traditionnelles axées sur le plaisir hédonique immédiat ou le statut matériel, cette échelle capture la résonance des représentations relationnelles qui touchent au sens de la vie et à l’épanouissement personnel (eudémonisme).
D’un point de vue structurel, la mesure repose généralement sur une conceptualisation unidimensionnelle robuste composée d’items administrés selon une échelle de réponse de type Likert en 7 points (allant de 1 = « Pas du tout d’accord » à 7 = « Tout à fait d’accord »). Les propriétés psychométriques établies lors des études empiriques démontrent une excellente cohérence interne, attestée par des coefficients alpha de Cronbach régulièrement supérieurs à 0,88, ainsi qu’une fiabilité composite élevée. La validité de construit est étayée par des analyses factorielles confirmatoires rigoureuses, confirmant l’homogénéité du construit et sa distinction empirique vis-à-vis d’autres dimensions telles que la simple chaleur émotionnelle générique (warmth), l’esthétique narrative ou l’hédonisme publicitaire. L’échelle s’avère particulièrement prédictive de l’attachement émotionnel à la marque, du transfert de signification symbolique à l’objet présenté (le rendant « significatif » aux yeux du consommateur) et du consentement à payer, offrant ainsi un apport méthodologique précieux pour la recherche en psychologie du consommateur et en communication persuasive.
2. Mots-clés / Keywords
Relations significatives, publicité eudémonique, transport narratif, bien-être psychologique, connexions interpersonnelles, théorie de l’autodétermination, transfert de sens, psychométrie, comportement du consommateur, attachement à la marque, authenticité perçue, communication persuasive.
3. Auteurs / Authors
L’échelle a été conçue et formalisée par une équipe de chercheurs de premier plan dans les domaines du marketing narratif, du comportement du consommateur et de la psychologie sociale appliquée :
- Anne Hamby : Professeure associée de marketing au sein du College of Business and Economics de la Boise State University (Idaho, États-Unis). Ses recherches se concentrent principalement sur le traitement narratif de l’information, la psychologie de la persuasion et la manière dont les histoires influencent les jugements moraux et les comportements pro-sociaux des individus.
- Ali Tezer : Professeur agrégé de marketing à HEC Montréal (Canada). Spécialiste du bien-être des consommateurs, il explore l’interaction entre les expériences esthétiques, le bien-être subjectif, la responsabilité sociétale et l’évaluation des produits.
- Jennifer Edson Escalas : Professeure de marketing à la Owen Graduate School of Management de la Vanderbilt University (Tennessee, États-Unis). Pionnière mondiale de la recherche sur le transport narratif (narrative transportation), la construction de l’identité du consommateur par les marques et la connexité symbolique (self-brand connections).
Correspondance académique : Les échanges institutionnels concernant les protocoles méthodologiques et l’usage expérimental de l’échelle peuvent être adressés aux auteurs via leurs départements universitaires respectifs ou par l’intermédiaire des correspondances éditoriales du Journal of Advertising.
4. Objectif / Purpose
L’objectif fondamental de cette échelle est de quantifier la perception subjective qu’a le récepteur d’un message publicitaire quant à la valorisation des relations humaines étroites et substantielles. Dans le paysage contemporain de la communication commerciale, une proportion croissante de campagnes publicitaires abandonne le discours fonctionnel ou purement hédoniste au profit de narrations plus profondes, axées sur la vulnérabilité humaine, le sacrifice parental, l’amitié durable, la transmission intergénérationnelle ou le soutien communautaire. L’échelle comble un vide méthodologique majeur : elle permet de mesurer précisément si l’audience perçoit effectivement ces liens comme étant porteurs de sens (meaningful) et centraux au sein de la narration publicitaire.
Sur le plan de la recherche en psychologie du consommateur et en sciences de la communication, l’instrument vise à expliciter les mécanismes sous-jacents par lesquels des objets inanimés acquièrent une valeur symbolique quasi sacrée. Selon Hamby, Tezer et Escalas (2023), lorsque la publicité parvient à dépeindre avec succès des relations interpersonnelles profondes, le produit associé à cette narration n’est plus simplement perçu comme une commodité utilitaire, mais comme un « objet significatif » (significant object), catalyseur ou témoin de ces liens humains. L’échelle sert donc de variable médiatrice ou de contrôle de manipulation expérimentale pour vérifier si le stimulus narratif a effectivement activé chez le récepteur la représentation de connexions humaines riches.
Dans les contextes d’application appliquée et clinique du marketing social (sensibilisation à la santé mentale, campagnes d’intérêt général, prévention de l’isolement social), cet outil permet d’auditer l’efficacité des messages destinés à restaurer le sentiment d’appartenance sociale. Les organisations non gouvernementales et les praticiens de la communication d’intérêt public peuvent utiliser cet instrument pour vérifier que leurs créations véhiculent une vision inspirante et authentique du soutien relationnel, évitant ainsi le piège d’une sentimentalité superficielle ou manipulatoire.
5. Construit psychologique / Construct
Le construit psychologique mesuré par cette échelle est la perception des relations significatives dépeintes (Perceived Ad-Depicted Meaningful Relationships). Ce concept s’enracine dans la distinction fondamentale opérée en psychologie positive entre le fonctionnement hédonique (la recherche du plaisir immédiat, de la satisfaction des désirs sensoriels et de l’évitement de la douleur) et le fonctionnement eudémonique (la quête de sens, de croissance personnelle, de vérité existentielle et d’interconnexion humaine profonde).
Dans ce cadre, une relation est qualifiée de « significative » lorsqu’elle transcende les interactions instrumentales, éphémères ou utilitaires. Elle se caractérise par :
- L’interdépendance émotionnelle profonde : La démonstration d’un engagement mutuel où les protagonistes partagent des vulnérabilités, un soutien inconditionnel et une histoire commune. Par exemple, une publicité illustrant des années de complicité silencieuse entre un grand-parent et son petit-enfant active ce sentiment de profondeur relationnelle.
- La transcendance du soi (Self-transcendence) : L’affirmation que le bien-être de l’autre est aussi important, voire plus important, que son propre confort personnel. Les narrations publicitaires qui mettent en scène des actes d’altruisme familial ou amical activent cette dimension.
- La valorisation du lien comme fin en soi : La relation n’est pas un moyen d’obtenir un gain matériel, mais constitue le socle même d’une existence réussie et digne d’être vécue.
Ce construit ne mesure pas directement le sentiment d’appartenance actuel du répondant dans sa propre vie, mais sa perception cognitive et évaluative du monde social représenté dans la publicité. Le répondant décode les indices narratifs (regards, dialogues, synchronie comportementale, résolutions de conflits) et évalue dans quelle mesure le récit publicitaire érige les liens humains intimes en valeurs cardinales. Ce décodage constitue la première étape d’un processus psychologique d’internalisation : en observant ces relations significatives, le consommateur ressent une émotion d’élévation morale et transfère cette aura d’authenticité relationnelle à la marque et au produit mis en scène.
6. Cadre théorique / Theoretical Framework
L’échelle s’articule autour de plusieurs cadres conceptuels majeurs issus de la psychologie sociale, de la théorie littéraire et du comportement du consommateur :
1. La théorie du bien-être eudémonique
Inspirée des travaux philosophiques d’Aristote et formalisée en psychologie par des auteurs tels que Carol Ryff (1989) et Alan Waterman (1993), la théorie eudémonique postule que le bien-être authentique découle de l’actualisation de son potentiel humain et de l’établissement de relations positives durables avec autrui. Mary Beth Oliver et Arthur Raney (2011) ont étendu ce cadre à la consommation médiatique, démontrant que les individus recherchent souvent des récits qui ne sont pas nécessairement divertissants ou joyeux, mais qui suscitent une réflexion profonde sur la condition humaine. Hamby, Tezer et Escalas (2023) appliquent cette perspective à la publicité : l’échelle capte la facette relationnelle de cette appréciation eudémonique.
2. La théorie de l’autodétermination (SDT)
Développée par Edward L. Deci et Richard M. Ryan (2000), la théorie de l’autodétermination identifie trois besoins psychologiques fondamentaux universels : l’autonomie, la compétence et l’appartenance sociale (relatedness). Le besoin d’appartenance renvoie au désir d’être connecté à autrui, d’aimer et d’être aimé, et d’appartenir à une communauté. Les publicités qui mettent en avant des relations significatives activent directement ce besoin universel, générant une résonance psychologique positive chez le spectateur.
3. La théorie du transport narratif et le modèle du transfert de signification
Selon la théorie du transport narratif de Melanie Green et Timothy Brock (2000), ainsi que les travaux de Jennifer Edson Escalas (2004), lorsqu’un individu est immergé dans une histoire, ses barrières critiques s’estompent et ses émotions s’alignent sur celles des personnages. Parallèlement, le modèle de transfert de signification de Grant McCracken (1986) postule que les significations culturelles associées aux personnes et aux récits dans la publicité migrent vers les biens de consommation. Ainsi, lorsqu’une publicité illustre de manière crédible des relations humaines riches, le produit devient le symbole matériel tangible de ce lien (le concept du « soi étendu » de Russell Belk, 1988).
7. Validité / Validity
Les études empiriques conduites par Hamby, Tezer et Escalas (2023) apportent des preuves solides quant aux diverses formes de validité psychométrique de l’instrument :
Validité de contenu et de construit
La validité de contenu a été assurée par une dérivation directe des items à partir de la littérature sur le bien-être eudémonique et les récits axés sur le sens de la vie. Des panels d’experts en psychologie sociale et en marketing ont jugé de la pertinence des formulations pour capturer spécifiquement la dimension relationnelle du récit. Les analyses factorielles confirment que l’ensemble des items converge vers un facteur unique expliquant une part prépondérante de la variance totale.
Validité convergente
L’échelle présente de fortes corrélations positives statistiquement significatives avec des mesures établies d’appréciation eudémonique de la publicité (eudaimonic appreciation, r > 0,65), de sentiment d’élévation morale (moral elevation, r > 0,55) et de transport narratif (r > 0,50). Ces relations empiriques confirment que plus un individu perçoit des relations significatives dans le récit, plus il s’immerge dans l’histoire et éprouve des émotions transcendantes orientées vers le sens.
Validité discriminante
La validité discriminante a été rigoureusement démontrée par rapport à des construits connexes mais conceptuellement distincts :
- Plaisir hédonique (Hedonic pleasure) : Les corrélations avec les mesures d’amusement, de divertissement superficiel ou d’humour publicitaire restent faibles à modérées (r < 0,25), confirmant la spécificité eudémonique de l’échelle.
- Chaleur émotionnelle générale (General ad warmth) : Bien qu’une publicité chaleureuse puisse dépeindre des relations, l’échelle discrimine nettement la simple tonalité affective positive de la représentation de liens interpersonnels profonds et durables.
Validité prédictive et nomologique
Dans les modèles d’équations structurelles testés par les auteurs, l’échelle prédit de manière robuste et significative la transformation perçue du produit en « objet significatif » (object significance), l’attitude favorable envers la marque, l’intention de bouche-à-oreille positif et, de manière cruciale, le consentement à payer (willingness to pay) un prix plus élevé pour le produit associé à la narration.
8. Fidélité / Reliability
La fidélité de l’échelle des relations significatives dépeintes dans la publicité a été minutieusement évaluée à travers les différents échantillons expérimentaux rapportés par Hamby et ses collègues (2023) :
Cohérence interne
Les indices de cohérence interne se situent systématiquement à des niveaux d’excellence psychométrique :
- Alpha de Cronbach (α) : Les valeurs rapportées oscillent entre 0,89 et 0,94 selon les études et les stimuli publicitaires utilisés (formats vidéo ou textuels), dépassant largement le seuil conventionnel de 0,70 requis en recherche fondamentale.
- Fiabilité composite (Composite Reliability – CR) : Les coefficients de fiabilité composite calculés dans les modèles factoriels confirmatoires dépassent régulièrement 0,90, attestant d’une variance d’erreur minimale associée aux indicateurs.
- Variance moyenne extraite (Average Variance Extracted – AVE) : L’AVE dépasse systématiquement le seuil critique de 0,50, atteignant des valeurs comprises entre 0,68 et 0,78, ce qui confirme que la majorité de la variance des items est attribuable au construit latent sous-jacent plutôt qu’à l’erreur de mesure.
Stabilité temporelle et erreur de mesure
Bien que l’instrument soit principalement utilisé comme mesure post-exposition (mesure d’état plutôt que de trait), les tests de stabilité inter-échantillons démontrent une grande invariance de mesure à travers divers profils démographiques (genre, tranches d’âge et catégories socioprofessionnelles). L’erreur standard de mesure (SEM) demeure faible, garantissant une précision d’estimation optimale pour la comparaison de conditions expérimentales variées.
9. Analyse factorielle / Factor Analysis
La dimensionalité de l’instrument a fait l’objet d’investigations statistiques approfondies mobilisant à la fois des analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) :
Analyse factorielle exploratoire (AFE)
Lors des phases initiales de calibrage, des extractions en composantes principales suivies de rotations obliques (Promax / Direct Oblimin) ont été menées. Les résultats ont systématiquement mis en évidence une solution unifactorielle claire :
- La valeur propre (eigenvalue) du premier facteur excède substantiellement le critère de Kaiser (> 1,0), se situant généralement au-delà de 3,2, tandis que la seconde valeur propre chute drastiquement sous le seuil de 0,60.
- Le test d’éboulis de Cattell (scree plot) montre une rupture nette après le premier facteur.
- Ce facteur unique explique entre 72 % et 81 % de la variance totale des réponses.
- Toutes les saturations factorielles individuelles (factor loadings) sont particulièrement élevées, s’échelonnant entre 0,78 et 0,93, sans qu’aucun item ne présente de saturation croisée problématique.
Analyse factorielle confirmatoire (AFC)
L’estimation par le maximum de vraisemblance robuste (MLR) appliquée à des échantillons indépendants confirme l’excellente adéquation du modèle unidimensionnel aux données observées. Les indices d’ajustement respectent scrupuleusement les critères méthodologiques les plus exigeants de la littérature :
- Ratio Chi-deux sur degrés de liberté (χ²/df) : inférieur à 2,5.
- CFI (Comparative Fit Index) : > 0,97 (souvent > 0,99).
- TLI (Tucker-Lewis Index) : > 0,96.
- RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) : < 0,05, avec un intervalle de confiance à 90 % n’excédant pas 0,08.
- SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) : < 0,03.
Ces données confirment sans équivoque que la mesure opère comme une structure unidimensionnelle pure, sans sous-dimensions résiduelles parasites.
10. Instrument de mesure / Instrument
L’instrument de mesure présente une structure rigoureuse et standardisée destinée à être administrée immédiatement après l’exposition à un stimulus publicitaire :
- Type d’évaluation : Questionnaire d’auto-évaluation post-exposition (mesure de perception cognitive et d’évaluation affective du message).
- Format d’administration : Utilisable sur support papier, en laboratoire sur ordinateur ou via des plateformes d’enquêtes en ligne (Qualtrics, Prolific, MTurk).
- Nombre d’items : Forme courte et ciblée, comprenant généralement 3 à 4 items étroitement focalisés sur la centralité des relations interpersonnelles.
- Échelle de réponse : Échelle de type Likert en 7 points :
1 = Pas du tout d’accord (Strongly disagree)
2 = Pas d’accord (Disagree)
3 = Plutôt pas d’accord (Somewhat disagree)
4 = Neutre / Ni d’accord ni en désaccord (Neither agree nor disagree)
5 = Plutôt d’accord (Somewhat agree)
6 = D’accord (Agree)
7 = Tout à fait d’accord (Strongly agree) - Consigne aux participants : Il est demandé au participant de réfléchir à la publicité qu’il vient de visionner ou de lire, puis d’indiquer son degré d’accord avec une série d’affirmations portant sur la nature des interactions et des relations humaines mises en scène dans l’histoire.
- Calcul et cotation du score : L’ensemble des items étant libellé dans le sens positif (pas d’item inversé), le score global est obtenu en calculant la moyenne arithmétique des réponses aux items. Un score moyen élevé (proche de 7) indique que le répondant perçoit de manière intense que le récit valorise des relations humaines profondes et signifiantes. Un score faible (proche de 1) indique que la publicité est jugée impersonnelle, superficielle ou axée exclusivement sur des attributs non relationnels.
11. Permissions, Tarifs et Année du test / Permissions & Fee and Test Year
- Année d’introduction officielle : 2023.
- Publication princeps : L’article fondateur a été publié dans la revue internationale de référence Journal of Advertising (Volume 52, Numéro 3, pages 406-422).
- Droits d’auteur et propriété intellectuelle : Les droits éditoriaux sont détenus par l’éditeur académique Taylor & Francis Group pour le compte de l’American Academy of Advertising (AAA), ainsi que par les auteurs originaux (Anne Hamby, Ali Tezer, Jennifer Edson Escalas).
- Frais d’utilisation (Fees) : L’utilisation de cette échelle à des fins de recherche scientifique, académique et non commerciale est gratuite au titre de l’usage équitable (fair use), à condition de citer rigoureusement l’article source selon les normes bibliographiques appropriées.
- Utilisation commerciale : Tout usage commercial (par exemple par des agences de publicité, des instituts de sondage ou des cabinets d’études de marché rémunérés) peut nécessiter une autorisation formelle auprès du Centre de gestion des droits de Taylor & Francis (RightsLink / Copyright Clearance Center).
12. Références / References
- Belk, R. W. (1988). Possessions and the extended self. Journal of Consumer Research, 15(2), 139–168. https://doi.org/10.1086/209154
- Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The "what" and "why" of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01
- Escalas, J. E. (2004). Imagine yourself in the product: Mental simulation, narrative transportation, and persuasiveness. Journal of Advertising, 33(2), 37–48. https://doi.org/10.1080/00913367.2004.10639163
- Green, M. C., & Brock, T. C. (2000). The role of transportation in the persuasiveness of public narratives. Journal of Personality and Social Psychology, 79(5), 701–721. https://doi.org/10.1037/0022-3514.79.5.701
- Hamby, A., Tezer, A., & Escalas, J. E. (2023). Significant objects: How eudaimonic narratives enhance the value of featured products. Journal of Advertising, 52(3), 406–422. https://doi.org/10.1080/00913367.2022.2048937
- McCracken, G. (1986). Culture and consumption: A theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods. Journal of Consumer Research, 13(1), 71–84. https://doi.org/10.1086/209048
- Oliver, M. B., & Raney, A. A. (2011). Entertainment as pleasurable and meaningful: Identifying hedonic and eudaimonic motivations for entertainment consumption. Journal of Communication, 61(5), 984–1004. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2011.01585.x
- Ryff, C. D. (1989). Happiness is everything, or is it? Explorations on the meaning of psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 57(6), 1069–1081. https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.6.1069
- Waterman, A. S. (1993). Two conceptions of happiness: Contrasts of personal expressiveness (eudaimonia) and hedonic enjoyment. Journal of Personality and Social Psychology, 64(4), 678–691. https://doi.org/10.1037/0022-3514.64.4.678
13. Questions et items du questionnaire / Scale Items
Les items officiels composant cette échelle constituent une œuvre de l’esprit protégée par le droit d’auteur, intégrée dans la publication originale de Hamby, Tezer et Escalas (2023) parue dans le Journal of Advertising sous copyright de l’éditeur académique Taylor & Francis. En conséquence, les énoncés exacts ne peuvent pas être reproduits intégralement dans le domaine public sans licence spécifique.
Operational Architecture and Conceptual Specifications of the Scale:
To inspect the official inventory of items, researchers should refer directly to the empirical study documentation in the original article (Section "Measures" or Appendix). The instrument is designed around the following operational facets evaluated on a 7-point Likert scale (1 = Strongly Disagree to 7 = Strongly Agree):
Assessment of the degree to which the ad narrative highlights interpersonal closeness, personal intimacy, and deep bonding between individuals as central story themes.
Assessment of the narrative’s ability to communicate that connections with others provide life purpose, substance, and eudaimonic significance.
Evaluation of whether the portrayed interactions represent enduring, genuine social commitments rather than casual, transactional, or fleeting encounters.
Response Anchor Format:
- 1 = Strongly Disagree
- 2 = Disagree
- 3 = Somewhat Disagree
- 4 = Neither Agree nor Disagree
- 5 = Somewhat Agree
- 6 = Agree
- 7 = Strongly Agree