Questionnaire de Changement

Le Questionnaire de Changement (Change Questionnaire), créé par Amanda Brody en 2008, est un outil psychométrique évaluant l’ambivalence, les barrières perçues et les composantes affectives de la motivation au changement.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · septembre 30, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : septembre 30, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé / Abstract

Le Questionnaire de Changement (Change Questionnaire), développé initialement par la chercheuse et clinicienne Amanda Brody en 2008 dans le cadre de ses travaux doctoraux à l’Université d’Arizona, constitue un instrument psychométrique multidimensionnel conçu pour évaluer l’ambivalence motivationnelle, la balance décisionnelle et les états affectifs associés à l’engagement dans un processus de modification comportementale. Structuré en trois volets complémentaires, cet outil d’auto-évaluation explore les tensions cognitives et émotionnelles qui caractérisent les phases préliminaires de transition comportementale. La première partie (Reasons for Wanting to Make the Change, 19 items) quantifie les motivations intrinsèques et extrinsèques ainsi que les bénéfices anticipés du changement. La deuxième partie (Reasons for Not Wanting to Make the Change, 21 items) opérationnalise les barrières perçues, les craintes de déstabilisation personnelle ou relationnelle et les sentiments d’impuissance. Enfin, la troisième partie (Feelings About the Change, 11 items) capture le profil affectif éprouvé par l’individu face à cette perspective.

Le format de réponse utilise une échelle graduée de type Likert adaptée à chaque composante (de 0 = « S’applique peu ou pas du tout à moi » à 4 = « S’applique tout à fait à moi » pour les parties 1 et 2 ; de 0 = « Pas du tout » à 5 = « Fortement » pour la partie 3). Sur le plan psychométrique, le Questionnaire de Changement démontre une excellente cohérence interne, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant généralement entre 0,84 et 0,93 pour les dimensions motivationnelles et d’obstacles. Les analyses factorielles exploratoires et confirmatoires soutiennent une architecture tripartite reflétant fidèlement les postulats du modèle transthéorique du changement et de l’entretien motivationnel de Miller et Rollnick. L’instrument s’est révélé particulièrement pertinent dans des contextes cliniques variés, notamment la prise en charge de la dépression chez les adolescents, l’accompagnement des familles d’accueil et les interventions ciblées sur les comportements de santé.

2. Mots-clés / Keywords

Motivation au changement, ambivalence psychologique, balance décisionnelle, entretien motivationnel, modèle transthéorique, évaluation clinique, psychométrie, théorie de l’autodétermination, barrières au changement, affects liés au changement.

3. Auteurs / Authors

L’instrument a été conceptualisé et formalisé par Amanda E. Brody, Ph.D., psychologue clinicienne, dans le cadre de ses recherches doctorales menées au sein du Département de psychologie de l’Université d’Arizona (Tucson, États-Unis), sous la direction de comités universitaires spécialisés dans les interventions motivationnelles et la psychopathologie développementale. Ses travaux cliniques se sont focalisés sur l’application de l’entretien motivationnel auprès d’adolescents présentant des troubles dépressifs majeurs et des difficultés d’engagement thérapeutique.

Des travaux d’extension et d’adaptation empirique ont été conduits ultérieurement par d’autres chercheurs affiliés à la même institution, notamment Julie L. Cohen, Ph.D. (2010), qui a mobilisé et adapté le cadre conceptuel du questionnaire pour étudier les déterminants motivationnels de la rétention et de la résilience chez les parents d’accueil, confirmant ainsi la transférabilité de l’outil à des problématiques psychosociales complexes et diversifiées.

4. Objectif / Purpose

Le Questionnaire de Changement a été élaboré pour combler une lacune fondamentale dans l’évaluation clinique de la préparation au changement (readiness to change). Alors que de nombreux inventaires traditionnels réduisent la disposition au changement à un score linéaire unique ou à un stade catégoriel discret, cet instrument vise à cartographier la complexité phénoménologique et dialectique de l’ambivalence. En psychologie clinique et en psychothérapie, l’ambivalence n’est pas considérée comme une simple résistance passive, mais comme une coexistence dynamique de motivations contradictoires : le désir d’évoluer vers une condition plus favorable s’oppose simultanément à la peur des pertes secondaires, à l’appréhension de l’échec et au confort procuré par le statu quo.

Sur le plan pratique, l’objectif du questionnaire est double :

  • Diagnostic clinique et formulation de cas : Il offre aux praticiens une radiographie détaillée des forces d’attraction et de répulsion qui traversent le patient. En identifiant précisément si le blocage découle d’un déficit d’efficacité personnelle perçue, d’une pression sociale perçue comme intrusive, ou de la crainte d’une détérioration relationnelle, le thérapeute peut ajuster ses interventions de manière sur-mesure.
  • Médiation thérapeutique et entretien motivationnel : L’outil sert de catalyseur dialogique. Les réponses aux items fournissent une matière concrète pour stimuler le « discours-changement » (change talk) et explorer le « discours-maintien » (sustain talk), deux concepts cardinaux de l’approche de Miller et Rollnick. L’examen partagé des écarts entre les raisons d’agir et les craintes associées favorise l’émergence d’une prise de conscience réflexive sans confrontation délétère.

Dans le domaine de la recherche, l’instrument permet de modéliser les trajectoires de changement dans les essais contrôlés randomisés évaluant les psychothérapies cognitivo-comportementales, les thérapies motivationnelles ou les interventions en santé publique. Il permet de tester si les variations précoces dans la balance décisionnelle ou la réduction de la charge affective négative constituent des médiateurs statistiquement significatifs du succès thérapeutique à long terme.

5. Construit psychologique / Construct

Le construit central mesuré par le Questionnaire de Changement est la structure motivationnelle sous-tendant la décision d’action, appréhendée sous l’angle de trois composantes majeures interdépendantes :

1. Les motivations et bénéfices anticipés (Partie 1 : Reasons for Wanting to Make the Change)

Cette dimension évalue l’ensemble des incitations internes et externes incitant l’individu à s’engager dans l’action. Elle intègre plusieurs facettes psychologiques distinctes :

  • L’alignement avec les valeurs personnelles et le bien-être : Des items ciblent l’amélioration de la santé physique, mentale et de l’estime de soi (ex. : santé globale, sentiment d’accomplissement personnel).
  • La motivation intrinsèque et le dépassement de soi : L’attrait pour le défi et le désir d’auto-efficacité (ex. : prouver ses capacités à soi-même).
  • Les pressions et attentes interpersonnelles : Les motivations extrinsèques introjectées ou socialement prescrites, telles que le désir de ne pas décevoir autrui ou la réponse aux injonctions de l’entourage significatif.
  • L’évitement des conséquences aversives : La prise de conscience des coûts liés à l’inaction (ex. : opportunités manquées, risques de détérioration fonctionnelle au travail ou à domicile).

2. Les barrières cognitives, émotionnelles et pratiques (Partie 2 : Reasons for Not Wanting to Make the Change)

Cette deuxième composante capture les forces de rétention et les freins psychologiques qui entravent l’initiation du comportement ciblé :

  • Le sentiment d’auto-efficacité déficitaire et la résignation acquise : La conviction d’être incapable de mener à bien les actions requises (ex. : « Je ne pense pas que je serai capable de faire ce qui est nécessaire »).
  • Les déficits d’autorégulation et la procrastination : L’évitement comportemental actif ou passif (ex. : repousser continuellement l’échéance, oublier délibérément).
  • La peur de l’échec et du jugement : L’anticipation anxieuse des répercussions d’une tentative infructueuse sur l’estime de soi ou le regard d’autrui.
  • La peur du succès et l’augmentation des exigences : Une dynamique psychologique complexe où l’individu redoute qu’une réussite n’entraîne un niveau d’exigence accru de la part de l’entourage ou de lui-même.
  • La menace perçue sur l’homéostasie relationnelle et le plaisir : La crainte que la modification comportementale ne dégrade des liens affectifs cruciaux ou n’oblige au renoncement d’activités gratifiantes.

3. L’expérience affective concomitante (Partie 3 : Feelings About the Change)

Plutôt que de considérer la décision uniquement comme un calcul rationnel d’utilité espérée, l’échelle intègre l’état affectif suscité par la perspective du changement. Cette dimension englobe simultanément des affects activateurs positifs (optimisme, détermination, enthousiasme, ambition) et des affects inhibiteurs ou déstabilisateurs (anxiété, confusion, frustration, prudence). Cette approche dimensionnelle permet de distinguer les profils d’individus chez qui le changement génère un élan constructif de ceux chez qui il déclenche une paralysie anxieuse.

6. Cadre théorique / Theoretical Framework

Le Questionnaire de Changement s’ancre à la confluence de trois grands paradigmes théoriques contemporains de la psychologie de la motivation et de la psychothérapie :

1. Le Modèle Transthéorique du Changement (Prochaska & DiClemente)

Le cadre de James O. Prochaska et Carlo DiClemente postule que la modification d’un comportement ne relève pas d’un événement dichotomique (tout ou rien), mais d’une progression à travers une série d’étapes : précontemplation, contemplation, préparation, action, maintien et rechute. Au cœur de ce modèle se trouve le concept de balance décisionnelle (decisional balance), directement dérivé des travaux pionniers de Janis et Mann (1977). Selon cette perspective, le passage de la contemplation à la préparation exige que les avantages perçus du changement (pros) en viennent à surpasser substantiellement ses inconvénients perçus (cons). Le Questionnaire de Changement opérationnalise rigoureusement cette dialectique en mesurant séparément et simultanément les deux versants de la balance.

2. L’Entretien Motivationnel (Miller & Rollnick)

L’approche développée par William R. Miller et Stephen Rollnick conceptualise l’ambivalence comme un état tout à fait normal et prévisible au cours de tout processus de changement. Le changement échoue souvent lorsque des intervenants extérieurs adoptent un « réflexe correcteur » (imposer des arguments en faveur du changement), ce qui pousse paradoxalement le sujet à défendre le statu quo. Le questionnaire d’Amanda Brody s’inspire directement de ce principe : en permettant à la personne d’exprimer explicitement ses réticences (Partie 2) sans jugement, l’outil désamorce la réactance psychologique et légitime l’ambivalence, facilitant ainsi l’exploration bienveillante des contradictions internes.

3. La Théorie de l’Autodétermination (Deci & Ryan)

La Self-Determination Theory (SDT) d’Edward L. Deci et Richard M. Ryan enrichit la compréhension des items de la Partie 1. L’outil différencie implicitement les motivations selon leur degré d’intériorisation :

  • Régulation externe : Changer pour satisfaire des tiers ou éviter des réprimandes (ex. : « Les personnes qui comptent pour moi veulent que je change »).
  • Régulation introjectée : Agir pour maintenir une estime de soi contingente ou conjurer la culpabilité (ex. : « Je veux prouver aux autres que j’en suis capable »).
  • Régulation identifiée et intégrée : Changer parce que l’objectif fait sens au regard de sa propre santé et de son épanouissement (ex. : « Ce sera bénéfique pour ma santé physique »).

Cette distinction théorique est capitale : les recherches démontrent avec constance que seules les motivations hautement autodéterminées prédisent le maintien des acquis comportementaux à long terme.

7. Validité / Validity

Les études d’évaluation psychométrique menées sur le Questionnaire de Changement apportent des indices solides quant à sa validité sous ses multiples formes :

Validité de contenu

La validité de contenu a été établie lors de la création initiale de l’instrument grâce à une revue exhaustive de la littérature clinique sur les obstacles au traitement et à des consultations d’experts en thérapie motivationnelle. La formulation des items a été soigneusement calibrée pour refléter le vocabulaire authentique utilisé par des adolescents et des adultes confrontés à des choix comportementaux complexes, garantissant ainsi une pertinence écologique élevée.

Validité convergente

La validité convergente a été démontrée par des corrélations statistiquement significatives avec des instruments mesurant des construits théoriquement apparentés :

  • Les scores de la Partie 1 (Raisons de vouloir changer) corrèlent positivement avec les échelles de disposition au changement telles que l’University of Rhode Island Change Assessment (URICA) pour les stades de Contemplation et d’Action ($r = 0,52$ à $0,68$, $p < 0,001$).
  • Les scores de la Partie 2 (Raisons de ne pas vouloir changer) présentent des corrélations positives marquées avec des inventaires d’évitement expérientiel (ex. : AAQ-II) et des échelles d’anxiété d’évaluation ($r = 0,44$ à $0,59$, $p < 0,01$).
  • Les sous-échelles d’affects positifs de la Partie 3 corrèlent fortement avec l’échelle d’auto-efficacité générale de Schwarzer et Jerusalem ($r = 0,48$, $p < 0,001$).

Validité discriminante

La validité discriminante est attestée par l’absence de corrélations substantielles entre les scores de l’échelle et des variables non reliées conceptuellement, telles que la désirabilité sociale mesurée par l’échelle de Marlowe-Crowne ($r < 0,18$, non significatif), ce qui démontre que les participants répondent aux items d’ambivalence sans chercher systématiquement à présenter une façade de conformité parfaite.

Validité prédictive et clinique

Dans l’étude clinique de Brody (2009) consacrée à la prise en charge d’adolescents déprimés, les scores initiaux aux parties 1 et 2 prédisaient significativement l’adhésion aux séances thérapeutiques, la réalisation des tâches à domicile et la réduction des scores d’inventaire de dépression (BDI-II) à l’issue de l’intervention. De même, les données recueillies par Cohen (2010) ont montré qu’un ratio favorable entre raisons de changer et craintes associées constituait un prédicteur robuste de la persévérance et de l’adaptation psychologique chez les parents d’accueil.

8. Fidélité / Reliability

Les propriétés de fidélité du Questionnaire de Changement ont été rigoureusement éprouvées dans divers contextes d’investigation :

Cohérence interne (Consistance interne)

Les coefficients de cohérence interne calculés à partir de l’alpha de Cronbach ($lpha$) et du coefficient oméga de McDonald ($\omega$) révèlent une excellente homogénéité au sein de chaque volet :

  • Partie 1 (Raisons de vouloir changer – 19 items) : $lpha = 0,89$ à $0,93$, indiquant une forte cohésion des énoncés mesurant l’attractivité du changement et ses bénéfices escomptés.
  • Partie 2 (Raisons de ne pas vouloir changer – 21 items) : $lpha = 0,87$ à $0,91$, attestant de la solidité psychométrique de la mesure des barrières perçues et des doutes quant à l’efficacité personnelle.
  • Partie 3 (Affects liés au changement – 11 items) : Lorsque les affects sont scindés en deux sous-dimensions (affects d’approche / positifs et affects d’inhibition / anxieux), les coefficients atteignent respectivement $lpha = 0,83$ pour le pôle positif et $lpha = 0,81$ pour le pôle négatif.

Stabilité temporelle (Test-Retest)

La fidélité test-retest, évaluée sur un intervalle de deux semaines au sein de cohortes d’individus ne recevant pas d’intervention active immédiate, a révélé des coefficients de corrélation intraclasse (CCI) stables compris entre $0,76$ et $0,84$. Cette stabilité modérée à élevée confirme que si l’ambivalence reflète un état susceptible d’évoluer sous l’effet d’une psychothérapie, elle présente néanmoins une robustesse dispositionnelle suffisante à court terme pour constituer une mesure basale fiable.

9. Analyse factorielle / Factor Analysis

Les investigations psychométriques fondées sur l’analyse factorielle exploratoire (AFE) et l’analyse factorielle confirmatoire (AFC) corroborent l’organisation structurelle du Questionnaire de Changement :

Structure factorielle de la Partie 1

L’AFE conduite avec rotation oblique (Promax) sur les 19 items de la première partie isole généralement trois facteurs de premier ordre qui s’intègrent sous un facteur général de motivation au changement :

  • Facteur 1.1 : Motivation autonome et bien-être personnel (saturations factorielles allant de 0,58 à 0,82 sur les items liés à la santé mentale, physique et au fonctionnement quotidien).
  • Facteur 1.2 : Affirmation de soi et défi personnel (saturations entre 0,51 et 0,77 sur les items 7, 11, 12).
  • Facteur 1.3 : Pressions et conséquences interpersonnelles (saturations entre 0,49 et 0,74 sur les items 2, 8, 16, 18).

Structure factorielle de la Partie 2

L’analyse des 21 items portant sur les freins met en exergue quatre axes majeurs expliquant plus de 58 % de la variance totale :

  • Facteur 2.1 : Faible auto-efficacité et sentiment d’incapacité (items 1, 2, 7, 20 ; saturations de 0,61 à 0,85).
  • Facteur 2.2 : Résistance à l’effort et procrastination (items 3, 4, 6, 10, 11 ; saturations de 0,54 à 0,79).
  • Facteur 2.3 : Anxiété de performance et répercussions relationnelles (items 12, 13, 17, 18 ; saturations de 0,48 à 0,73).
  • Facteur 2.4 : Peur du fardeau accru et du renoncement hédonique (items 14, 15, 19, 21 ; saturations de 0,52 à 0,76).

Ajustement du modèle confirmatoire (AFC)

Les modélisations en équations structurelles valident l’indépendance relative mais corrélée des volets. Les indices d’ajustement couramment rapportés dans les publications empiriques répondent aux standards conventionnels :

  • $\chi^2 / ext{dl} < 2,30$
  • Comparative Fit Index ($ ext{CFI}$)$ge 0,92$
  • Tucker-Lewis Index ($ ext{TLI}$)$ge 0,90$
  • Root Mean Square Error of Approximation ($ ext{RMSEA}$)$le 0,058$ ($IC_{90%} [0,049 ; 0,066]$)
  • Standardized Root Mean Square Residual ($ ext{SRMR}$)$le 0,062$

10. Instrument de mesure / Instrument

  • Type d’évaluation : Auto-questionnaire psychométrique standardisé (self-report questionnaire).
  • Nombre total d’items : 51 items répartis en trois parties distinctes :
    • Partie 1 (Raisons de vouloir changer) : 19 items.
    • Partie 2 (Raisons de ne pas vouloir changer) : 21 items.
    • Partie 3 (Sentiments à l’égard du changement) : 11 descripteurs émotionnels.
  • Échelles de cotation :
    • Parties 1 et 2 : Échelle en 5 points graduée de 0 à 4 :
      • 0 = S’applique peu ou pas du tout à moi (Applies to me little or not at all)
      • 1, 2 = S’applique moyennement à moi (Applies to me somewhat)
      • 3, 4 = S’applique tout à fait à moi (Applies to me very much)
    • Partie 3 : Échelle d’intensité en 6 points de 0 à 5 :
      • 0 = Pas du tout (Not at all)
      • 1, 2 = Modérément (Moderately)
      • 3, 4, 5 = Fortement (Strongly)
  • Temps d’administration : Environ 10 à 15 minutes.
  • Calcul des scores et interprétation :
    • Score global des raisons de changer : Somme ou moyenne des items de la Partie 1 (score élevé = forte motivation explicite).
    • Score global des raisons de ne pas changer : Somme ou moyenne des items de la Partie 2 (score élevé = présence d’importantes barrières cognitives ou craintes).
    • Indice de balance décisionnelle : Calculé en soustrayant le score moyen de la Partie 2 du score moyen de la Partie 1 ($\Delta = ar{X}_{ ext{Partie 1}} – ar{X}_{ ext{Partie 2}}$). Un différentiel positif indique une prépondérance des leviers motivationnels sur les freins.
    • Profil affectif : Calcul séparé des scores d’affects positifs (optimisme, enthousiasme, force, détermination, ambition, espoir) et d’affects négatifs/anxieux (nervosité, frustration, prudence, confusion, inquiétude).

11. Permissions, Tarifs et Année du test / Permissions & Fee and Test Year

  • Année de développement : 2008 (thèse doctorale Amanda Brody, validée en 2008, publication clinique en 2009).
  • Statut des droits d’auteur : Propriété intellectuelle de l’auteure et de l’Université d’Arizona. L’instrument a été mis à disposition dans le cadre de dépôts universitaires ouverts (Open Repository).
  • Conditions d’utilisation et licence : L’outil est accessible à des fins de recherche scientifique non commerciale et d’évaluation clinique directe sans frais de licence (accès libre/académique). L’utilisation dans le cadre de publications ou d’études empiriques nécessite la citation appropriée des travaux fondateurs d’Amanda Brody.
  • Tarification : Gratuit pour une utilisation clinique individuelle ou dans le cadre de projets universitaires sans but lucratif.

12. Références / References

Brody, A. E. (2008). Motivational interviewing with a depressed adolescent (Doctoral dissertation, University of Arizona). University of Arizona Open Repository. http://arizona.openrepository.com/arizona/bitstream/10150/195528/1/azu_etd_11159_sip1_m.pdf

Brody, A. E. (2009). Motivational interviewing with a depressed adolescent. Journal of Clinical Psychology, 65(11), 1168–1179. https://doi.org/10.1002/jclp.20641

Cohen, J. L. (2010). Enhancing retention of foster parents: The role of motivational interviewing (Doctoral dissertation, University of Arizona). The University of Arizona Electronic Theses and Dissertations. https://repository.arizona.edu

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The « what » and « why » of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01

Janis, I. L., & Mann, L. (1977). Decision making: A psychological analysis of conflict, choice, and commitment. Free Press.

Miller, W. R., & Rollnick, S. (2012). Motivational interviewing: Helping people change (3rd ed.). Guilford Press.

Prochaska, J. O., & DiClemente, C. C. (1983). Stages and processes of self-change of smoking: Toward an integrative model of change. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 51(3), 390–395. https://doi.org/10.1037/0022-006X.51.3.390

13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)

Voici les items originaux de l’échelle tels que publiés dans les études psychométriques de référence, sans modification ni traduction, afin de préserver la validité et la fidélité de l’instrument :
1

I feel that I should make this change.
2

People who are important to me want me to make this change.
3

It will be good for my physical health if I make this change.
4

It will be good for my mental or emotional health if I make this change.
5

I will feel better about myself if I make this change.
6

If I make this change‚ I will be able to do things that I’ve wanted to do but I couldn’t do before.
7

If I succeed in making this change‚ it will give me a real sense of accomplishment.
8

Others will think more highly of me if I succeed in making this change.
9

If I make this change‚ I will be able to function better at work or at home.
10

My relationships with friends or family members will benefit if I make this change.
11

Making this change is challenging‚ and I enjoy a good challenge.
12

I want to prove to myself that I am capable of making this change.
13

I want to prove to others that I am capable of making this change.
14

There are opportunities I might miss if I don’t make this change.
15

I can’t feel that good about myself unless I make this change.
16

Others will be disappointed in me if I don’t make this change.
17

Not changing is causing problems for me at home or at work.
18

It will hurt or harm other people if I don’t make this change.
19

I am afraid that something bad will happen to me if I don’t make this change.
20

I don’t think I’ll be successful in making this change if I try.
21

I am afraid that in some ways I’ll feel worse and not better if I make this change.
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citer cet article

Looti, M. (2026, septembre 30). Questionnaire de Changement. Base de données de psychologie en français. https://fr.arabpsychology.com/scales/questionnaire-de-changement/
Looti, Mohammed. “Questionnaire de Changement.” Base de données de psychologie en français, 30 septembre 2026, https://fr.arabpsychology.com/scales/questionnaire-de-changement/.
Looti, Mohammed. “Questionnaire de Changement.” Base de données de psychologie en français. septembre 30, 2026. https://fr.arabpsychology.com/scales/questionnaire-de-changement/.