Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque

L’Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque (CTC-YS), conçue par Arthur, Hawkins et Catalano, est un instrument psychométrique majeur évaluant les facteurs de risque et de protection écologiques ainsi que l’usage de substances chez les adolescents scolarisés.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · septembre 30, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : septembre 30, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé

L’Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque (connue dans le monde académique anglophone sous le nom de Communities That Care Youth Survey ou CTC-YS, développée sous le titre de Student Survey of Risk and Protective Factors and Prevalence of Alcohol, Tobacco, & Other Drug Use) est un instrument psychométrique et épidémiologique d’auto-évaluation conçu à l’intention des adolescents et jeunes scolarisés, principalement du niveau d’études secondaires (élèves du collège et du lycée, équivalents aux 6th-12th grades américains). Élaboré par les professeurs Michael W. Arthur, J. David Hawkins et Richard F. Catalano au sein du Social Development Research Group (SDRG) de l’École de travail social de l’Université de Washington, cet outil standardisé a été financé par le National Institute on Drug Abuse (NIDA), le Center for Substance Abuse Prevention (CSAP) et l’Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (OJJDP).

L’instrument quantifie de manière exhaustive les prédicteurs étiologiques identifiés dans la littérature criminologique et psychopathologique développementale, en articulant son architecture autour de quatre domaines écologiques majeurs : la communauté/le quartier, la famille, l’école, et le domaine des pairs et des caractéristiques individuelles. En parallèle de la mesure des facteurs de risque et des facteurs de protection, le questionnaire recueille avec une granularité épidémiologique précise la prévalence de l’usage de substances psychoactives (alcool, tabac, cannabis, stimulants, hallucinogènes, solvants et drogues illicites) ainsi que la fréquence des conduites antisociales, violentes et délinquantes.

Le questionnaire comprend 126 sections et items principaux, dont plusieurs blocs multi-items explorant l’âge de début, les attitudes normatives, les perceptions de désapprobation parentale et communautaire, ainsi que des vignettes situationnelles de résolution de problèmes sociaux. Les formats de réponse combinent une échelle distinctive de désaccord/accord à quatre ancres asymétriques (« NO! », « no », « yes », « YES! »), des échelles d’évaluation de la réprobation morale, des estimations de fréquence catégorielle temporelle (au cours de la vie, des 12 derniers mois et des 30 derniers jours), et des indices de validité interne incluant un item de drogue fictive (« derbisol ») et une évaluation explicite de la sincérité. Les études psychométriques de référence rapportent une excellente fidélité de cohérence interne (coefficients alpha de Cronbach variant typiquement entre 0,70 et 0,90 selon les sous-échelles), une structure factorielle stable et invariante selon le genre et l’origine ethnoculturelle, ainsi qu’une validité prédictive robuste quant aux trajectoires de toxicomanie et de délinquance juvénile.

2. Mots-clés

Évaluation des risques chez l’adolescent, facteurs de protection, Communities That Care, modèle de développement social, consommation de substances, délinquance juvénile, psychométrie scolaire, épidémiologie comportementale, résilience psychosociale, prévention communautaire.

3. Auteurs

L’instrument a été conçu, standardisé et validé par une équipe de chercheurs de premier plan rattachés au Social Development Research Group (SDRG), School of Social Work, University of Washington, Seattle, Washington, États-Unis :

  • Michael W. Arthur, Ph.D. : Professeur émérite et chercheur principal spécialisé dans la méthodologie de l’évaluation préventive, l’épidémiologie développementale et l’implantation communautaire des systèmes préventifs fondés sur des données probantes.
  • J. David Hawkins, Ph.D. : Professeur émérite en travail social, codéveloppeur du Social Development Model (SDM), membre honoraire de l’American Academy of Social Work and Social Welfare et pionnier international de la criminologie développementale et de la science de la prévention.
  • Richard F. Catalano, Ph.D. : Professeur émérite, cofondateur du SDRG, co-auteur du modèle de développement social et expert mondialement reconnu de la promotion de la santé positive chez les jeunes et de la prévention de la violence juvénile.

Le développement de l’outil a bénéficié du soutien continu d’organismes fédéraux étasuniens majeurs : le National Institute on Drug Abuse (NIDA), le Center for Substance Abuse Prevention (CSAP, SAMHSA), le département de l’Éducation des États-Unis et l’Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (OJJDP).

4. Objectif

L’Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque a été spécifiquement conçue pour répondre à un défi central de la santé publique et des sciences de l’intervention : permettre aux communautés locales, aux districts scolaires et aux décideurs politiques d’évaluer de manière rigoureuse, objective et standardisée le profil écologique des besoins de leurs adolescents, afin de guider la sélection et l’allocation de programmes de prévention fondés sur des preuves empiriques (evidence-based prevention programs).

Applications épidémiologiques et de planification communautaire

Dans le cadre du dispositif d’ingénierie sociale Communities That Care (CTC), le sondage ne sert pas de simple thermomètre descriptif des comportements déviants. Sa vocation première est de mesurer les déterminants distaux et proximaux (facteurs de risque) qui augmentent la probabilité d’apparition de cinq grands problèmes comportementaux de l’adolescence :

  • L’usage problématique d’alcool et de substances psychoactives illicites ;
  • La délinquance, la criminalité et l’affiliation à des bandes armées ;
  • Le décrochage scolaire et l’échec académique ;
  • La grossesse précoce à l’adolescence ;
  • Les symptômes dépressifs, l’anxiété et les idéations suicidaires.

En identifiant avec exactitude quels facteurs de risque sont surreprésentés et quels facteurs de protection sont affaiblis au sein d’une cohorte scolaire ou d’un bassin géographique particulier, les conseils communautaires et les équipes éducatives peuvent prioriser des actions ciblées, évitant ainsi le saupoudrage inefficace d’initiatives non validées.

Applications en recherche clinique et développementale

Sur le plan de la recherche fondamentale et clinique, l’instrument fournit une matrice longitudinale permettant de tester des modèles d’équations structurelles complexes sur les trajectoires d’initiation et de maintien de l’usage de drogues. Il permet d’étudier l’interaction entre les vulnérabilités individuelles (par exemple l’impulsivité, la recherche de sensations, les attitudes favorables à la déviance) et les micro-environnements régulateurs ou délétères (supervision parentale incohérente, désorganisation sociale du quartier, rejet par les pairs ou fréquentation de pairs antisociaux). En milieu scolaire, le CTC-YS sert également de moniteur d’évaluation d’impact pré- et post-intervention pour mesurer l’efficacité concrète des politiques éducatives, des programmes de renforcement des compétences psychosociales et des médiations parentales.

5. Construit psychologique

Le construit opérationnalisé par l’instrument repose sur une modélisation multidimensionnelle intégrant à la fois des déterminants étiologiques (facteurs de risque et de protection) et des variables de résultats comportementaux. Ces facteurs sont répartis à travers quatre grands domaines écologiques, conformément à la perspective systémique.

1. Le domaine communautaire (Community Domain)

Ce domaine évalue les paramètres macro-environnementaux du lieu de résidence de l’élève. Il englobe :

  • La disponibilité perçue des drogues et des armes à feu : Mesure la facilité perçue avec laquelle un jeune peut acquérir de l’alcool, du tabac, des drogues illicites ou une arme de poing dans son quartier (ex. items 70, 71, 73, 76).
  • Les normes communautaires favorables à l’usage de drogues et au crime : Évaluation de la tolérance perçue des adultes environnants face aux transgressions juvéniles et de la certitude perçue de sanctions policières (ex. items 72, 74, 75, 77).
  • La désorganisation du quartier et l’insécurité perçue : Indicateurs de criminalité visible, bagarres de rue, bâtiments abandonnés, présence de graffitis et sentiment de vulnérabilité (ex. items 84, 89, 91).
  • Les transitions et la mobilité résidentielle : Fréquence des déménagements et des changements d’établissements scolaires (items 85, 88, 90, 92).
  • Les facteurs de protection communautaires : Opportunités d’engagement prosocial offertes par le quartier (clubs, sports, scoutisme), reconnaissance et encouragements fournis par des adultes référents autres que les parents (items 80-83, 86, 87, 93).

2. Le domaine familial (Family Domain)

Le milieu familial est analysé sous l’angle des processus de socialisation et de contrôle social :

  • L’historique familial de comportements antisociaux et d’addictions : Problèmes sévères d’alcoolisme, de toxicomanie ou de délinquance chez les parents ou la fratrie (items 95, 97).
  • Les pratiques parentales de gestion et de discipline : Clarté des règles familiales, cohérence de la supervision, probabilité d’être découvert en cas d’infraction, connaissance par les parents des fréquentations de l’adolescent (items 96, 99, 101-104, 118).
  • Les conflits intrafamiliaux : Fréquence des disputes graves, des insultes et du climat de hostilité au foyer (items 98, 100, 117).
  • Les attitudes parentales envers l’usage de substances et la déviance : Niveau de réprobation morale attribué aux parents concernant les conduites de l’adolescent (item 94).
  • L’attachement et la reconnaissance prosociale : Proximité affective avec la mère et le père, partage des émotions, opportunités d’activités partagées et renforcement positif des efforts accomplis (items 105-116).

3. Le domaine scolaire (School Domain)

Ce volet ausculte le vécu académique et le lien institutionnel :

  • L’échec académique et la faible performance : Auto-évaluation des notes obtenues l’année précédente et comparaison avec les pairs (items 8, 18).
  • Le désengagement et le faible attachement à l’école : Absentéisme volontaire (école buissonnière, item 9), sentiment de futilité des apprentissages, ennui et manque d’intérêt intellectuel (items 20, 21, 22, 23a, 23b).
  • Les facteurs de protection scolaires : Opportunités perçues de participation active (prises de décision sur les règles de classe, projets spéciaux, discussions, activités parascolaires) et reconnaissance/félicitations accordées par les enseignants pour le travail et le mérite (items 10-14, 16, 17, 19, 23c).

4. Le domaine individuel et des pairs (Peer and Individual Domain)

Cette dimension capture les prédispositions psychologiques, les compétences socio-émotionnelles et l’environnement relationnel immédiat :

  • L’influence des pairs déviants : Comportements des quatre meilleurs amis au cours des 12 derniers mois (consommation de substances, suspension scolaire, arrestations, port d’arme, appartenance à un gang ; item 24).
  • La précocité d’initiation (âge de début) : Âge auquel l’adolescent a pour la première fois expérimenté l’alcool, le tabac, le cannabis, une arme, ou a été suspendu/arrêté (item 25).
  • Les attitudes individuelles favorables au comportement antisocial et à l’usage de drogues : Justification de l’agression physique, rejet des règles, tricherie scolaire, croyances sur la légitimité du vol (items 26, 27, 28, 30, 31, 41, 79).
  • L’impulsivité et la recherche de sensations : Tendance à accomplir des actes dangereux par défi ou pour la recherche immédiate de plaisir sans égard aux conséquences (item 32, 43).
  • Les compétences sociales et la résolution de conflits : Réponses comportementales simulées face à la pression des pairs dans des situations standardisées (vols à l’étalage, alcool en soirée, altercation dans la rue, désaccord parental ; items 37-40).
  • La détresse psychologique et l’aliénation : Symptômes dépressifs persistants, sentiment d’inutilité, faible estime de soi et idéations morbides (items 44, 45, 46, 47).
  • L’engagement religieux et prosocial : Fréquence de la fréquentation d’activités cultuelles ou spirituelles (item 42).

6. Cadre théorique

L’assise conceptuelle du questionnaire est directement ancrée dans le Modèle de développement social (Social Development Model – SDM), formalisé par J. David Hawkins et Richard F. Catalano à la fin du XXe siècle. Le SDM constitue une synthèse théorique intégrative de trois grands courants majeurs de la sociologie et de la criminologie :

  • La théorie du contrôle social de Travis Hirschi (1969), selon laquelle les individus s’abstiennent de commettre des actes déviants lorsqu’ils sont solidement rattachés à la société conventionnelle par quatre composantes du lien social : l’attachement affectif (attachment), l’engagement dans les buts légitimes (commitment), la participation aux activités conformes (involvement) et l’adhésion aux valeurs morales (belief).
  • La théorie de l’apprentissage social d’Albert Bandura (1977) et de Ronald Akers (1973), qui stipule que les comportements, qu’ils soient prosociaux ou délinquants, s’acquièrent à travers le modelage par observation, les renforcements différentiels (récompenses et sanctions) et l’intériorisation de définitions normatives partagées au sein du groupe de référence.
  • La théorie de l’association différentielle d’Edwin Sutherland, postulant que la délinquance résulte d’un excès de contacts avec des modèles valorisant la transgression par rapport aux modèles conformistes.

Le mécanisme développemental du SDM

Le modèle postule que, dès la petite enfance et tout au long de l’adolescence, les jeunes interagissent au sein de multiples contextes de socialisation (la famille d’abord, puis l’école, la communauté et enfin le groupe de pairs). Pour qu’un lien d’attachement prosocial durable se consolide, quatre conditions séquentielles doivent être réunies :

  1. L’accès à des opportunités d’implication significatives au sein de la structure sociale (par exemple des rôles actifs en classe, des responsabilités au foyer) ;
  2. La possession de compétences et habiletés requises (cognitives, émotionnelles et relationnelles) pour réussir ces interactions ;
  3. L’obtention d’une reconnaissance et de renforcements positifs explicites, réguliers et valorisants en retour de leurs efforts.

Lorsque cette triade opportunités-compétences-renforcements fonctionne, le jeune développe un attachement émotionnel profond envers les figures conventionnelles (parents, professeurs, adultes bienveillants). Cet attachement génère un engagement soutenu envers les normes établies. Si, à l’inverse, les opportunités et les renforcements sont absents, ou s’ils proviennent d’acteurs antisociaux (pairs consommateurs de drogues, familles dysfonctionnelles), le jeune s’affilie à des trajectoires déviantes.

En parallèle, l’instrument s’adosse à la théorie écologique du développement humain d’Urie Bronfenbrenner, qui démontre que l’adaptation de l’adolescent dépend de l’articulation dynamique entre son ontosystème (traits individuels, neurodéveloppement), ses microsystèmes (famille, classe scolaire, cercle d’amis), ses mésosystèmes (relations école-famille) et son exosystème (sécurité du quartier, accessibilité des substances).

7. Validité

Les propriétés métrologiques du CTC-YS ont été établies au moyen d’études d’envergure nationale et étatique aux États-Unis, totalisant des échantillons de plusieurs centaines de milliers d’élèves (notamment dans les États de Washington, de l’Oregon, de l’Utah, du Kansas et de la Pennsylvanie).

Validité de construit

La validité de construit a été documentée par des analyses factorielles confirmatoires rigoureuses et des corrélations inter-échelles systématiques (Arthur et al., 2002 ; Glaser et al., 2005). Les résultats démontrent que les échelles de facteurs de risque corrèlent positivement entre elles et avec les indicateurs de consommation de substances et de délinquance, avec des coefficients de corrélation modérés à élevés (typiquement compris entre r = 0,35 et r = 0,68, p < 0,001). Inversement, les échelles de facteurs de protection (reconnaissance scolaire, attachement familial, opportunités communautaires) affichent des corrélations négatives robustes avec les comportements à risque (r variant de -0,25 à -0,52), attestant que les dimensions mesurent des pôles conceptuellement opposés et cohérents du fonctionnement psychosocial.

Validité convergente et discriminante

La validité convergente de l’outil a été établie en comparant ses résultats avec des instruments de référence internationalement reconnus dans la surveillance des conduites de l’adolescent, tels que le Monitoring the Future (MTF) de l’Université du Michigan et le Youth Risk Behavior Surveillance System (YRBSS) des Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Les prévalences d’usage à 30 jours pour l’alcool, le tabac et le cannabis mesurées par le CTC-YS affichent une concordance quasi parfaite avec les taux nationaux observés par le MTF pour les mêmes tranches d’âge. La validité discriminante est prouvée par la capacité des échelles individuelles (par exemple la recherche de sensations ou les attitudes dépressives) à se dissocier nettement des facteurs contextuels (comme la désorganisation du quartier ou la mobilité résidentielle), confirmant la spécificité des construits au sein de l’ontologie écologique.

Validité prédictive et longitudinale

Dans l’essai randomisé communautaire contrôlé longitudinal à grande échelle mené sur 24 communautés (Hawkins et al., 2008, 2012), les scores obtenus aux échelles de facteurs de risque lors de la 6e année scolaire (élèves âgés de 11-12 ans) ont prédit de manière significative l’initiation à l’alcool et au tabac en 8e année, ainsi que les comportements délinquants violents et les arrestations policières en 10e et 12e années, même après contrôle des variables sociodémographiques et du statut socioéconomique de la famille. De surcroît, les communautés ayant implanté le système CTC ont montré une réduction statistiquement significative et durable des taux de facteurs de risque ciblés, entraînant une diminution de 25 à 32 % de l’incidence des comportements délinquants par rapport aux communautés témoins.

8. Fidélité

La consistance interne de l’instrument a fait l’objet d’évaluations exhaustives sur des cohortes stratifiées par niveau scolaire, genre, ethnicité et milieu urbain/rural.

Consistance interne (Alpha de Cronbach)

Les études psychométriques publiées par Arthur et al. (2002, 2007) rapportent que la majorité écrasante des sous-échelles de facteurs de risque et de protection présente des indices de cohérence interne supérieurs aux seuils psychométriques recommandés pour les enquêtes en population générale :

  • Domaine communautaire : L’alpha de Cronbach varie de 0,74 (Attachement au quartier) à 0,84 (Désorganisation du quartier) et 0,81 (Disponibilité perçue des drogues).
  • Domaine familial : Les échelles d’attachement à la mère et au père obtiennent des alphas très élevés (variant de 0,82 à 0,89). La gestion parentale (supervision et discipline) affiche un coefficient moyen de 0,78, et les conflits familiaux présentent un alpha de 0,81.
  • Domaine scolaire : L’opportunité de participation prosociale à l’école présente un alpha de 0,71, la reconnaissance des performances académiques atteint 0,77, et l’engagement scolaire se situe entre 0,73 et 0,80.
  • Domaine individuel et des pairs : L’échelle de fréquentation d’amis délinquants présente une excellente consistance interne (alpha = 0,87). Les attitudes favorables à la déviance et aux drogues affichent des coefficients compris entre 0,79 et 0,85. Les symptômes dépressifs / alienation obtiennent un alpha de 0,76.

Fidélité test-retest et stabilité temporelle

Des sous-études menées sur des intervalles temporels courts (2 à 4 semaines) ont révélé des coefficients de corrélation test-retest oscillant entre 0,72 et 0,88 pour les attitudes, et supérieurs à 0,90 pour les indicateurs factuels de fréquence d’usage de substances au cours de la vie, attestant de la remarquable stabilité temporelle du signal recueilli.

9. Analyse factorielle

L’architecture dimensionnelle du CTC-YS a été calibrée par des approches successives d’analyse factorielle exploratoire (AFE) puis validée de manière stricte par analyse factorielle confirmatoire (AFC).

Structure factorielle et indices d’ajustement

Dans l’étude fondatrice d’Arthur, Hawkins, Catalano et Pollard (2002), conduite sur un échantillon normatif de plus de 72 000 élèves scolarisés, l’AFC a testé des modèles de mesure séparés pour chacun des quatre domaines écologiques afin de respecter la structure gigogne des construits :

  • Pour le modèle familial, un modèle à 6 facteurs corrélés (attachement parental, opportunités familiales, récompenses familiales, supervision parentale, conflits familiaux, attitudes parentales favorables à la déviance) a produit un ajustement satisfaisant : Comparative Fit Index (CFI) > 0,93, Tucker-Lewis Index (TLI) > 0,92, et Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) < 0,05.
  • Pour le modèle scolaire, la structure à 4 facteurs (opportunités prosociales, récompenses pour l’effort, engagement scolaire, échec académique) a démontré un CFI de 0,94 et un RMSEA de 0,048.
  • Pour le domaine des pairs et caractéristiques individuelles, la modélisation a confirmé la distinction nette entre les attitudes individuelles normatives, la recherche de sensations, les compétences sociales résolutives et la déviance perçue des pairs (CFI > 0,91, RMSEA = 0,051).

Saturations factorielles et invariance de mesure

Les saturations factorielles standardisées (factor loadings) des items sur leurs facteurs respectifs sont solides, la majorité se situant entre λ = 0,55 et λ = 0,88, sans cross-loadings pathologiques. Des analyses d’invariance de mesure multigroupes (invariance configurale, métrique et scalaire) ont confirmé que l’instrument conserve la même signification psychométrique à travers les groupes d’âge (élèves de 6e, 8e, 10e et 12e années scolaires), entre les filles et les garçons, ainsi qu’à travers les principaux sous-groupes ethniques représentés aux États-Unis (élèves caucasiens, afro-américains, hispaniques/latinos, amérindiens et d’origine asiatique).

10. Instrument de mesure

L’Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque est un instrument papier-crayon auto-administré à lecture optique (ou administré sous format informatique sécurisé en ligne).

  • Type d’instrument : Questionnaire auto-rapporté en population scolaire générale ;
  • Population cible : Adolescents et jeunes âgés de 10 à 19 ans scolarisés du collège au lycée (grades 6, 8, 10 et 12) ;
  • Durée de passation : Environ 45 à 55 minutes (une période de cours standard de classe) ;
  • Structure globale : 126 questions principales structurées en sous-questions thématiques, réparties en sections démographiques, scolaires, individuelles/pairs, de consommation de substances psychoactives, d’environnement de quartier, de climat familial et d’intégrité du protocole ;
  • Formats de réponse :
    • Échelle d’accord en 4 points asymétrique : NO! (absolument faux pour moi), no (plutôt faux pour moi), yes (plutôt vrai pour moi), YES! (absolument vrai pour moi) ;
    • Échelle de jugement moral / désapprobation : Very Wrong (Très mal), Wrong (Mal), A Little Bit Wrong (Un peu mal), Not Wrong at All (Pas mal du tout) ;
    • Échelle de fréquence temporelle (consommation de drogues et actes antisociaux) : Catégories ordonnées (ex. 0 Occasions, 1-2 Occasions, 3-5 Occasions, 6-9 Occasions, 10-19 Occasions, 20-39 Occasions, 40 or More Occasions) ;
    • Échelle de perception du risque : No Risk, Slight Risk, Moderate Risk, Great Risk ;
    • Échelle d’âge de première initiation : Never Have, 10 or Younger, 11, …, 17 or Older ;
    • Questions à choix multiples et vignettes situationnelles : Résolution de scénarios sociaux spécifiques (vols, alcool, conflits).
  • Système de contrôle de la validité et filtrage de la sincérité :
    • Item de drogue fictive : L’item évaluant l’usage d’une substance inventée (« derbisol », items 66 et 67) permet d’identifier et d’exclure les élèves affirmant de manière affabulatoire avoir consommé une substance inexistante ;
    • Auto-évaluation de la franchise : L’item 126 demande explicitement le niveau de sincérité lors de la complétion du questionnaire (I was very honest jusqu’à I was not honest at all) ;
    • Filtres d’incohérence logique : Des algorithmes vérifient l’absence d’incohérences manifestes (par exemple déclarer une consommation de drogue au cours des 30 derniers jours tout en affirmant ne l’avoir jamais essayée au cours de la vie).
  • Cotation et étalonnage : Les items sont inversés si nécessaire afin qu’un score élevé reflète un niveau élevé du facteur considéré. Les scores sont standardisés en scores normalisés ou seuils de risque basés sur une médiane d’échantillons de référence normatifs étatiques.

11. Permissions, Tarifs et Année du test

L’instrument a été développé et affiné tout au long des années 1990 et formalisé pour la diffusion publique sous sa forme standardisée au début des années 2000 (Arthur et al., 2002). Financé par des fonds publics octroyés par le gouvernement fédéral des États-Unis (notamment via le NIDA et le CSAP), l’instrument relève du domaine public pour les applications à visée éducative, scientifique, épidémiologique et d’évaluation préventive communautaire non commerciale.

L’utilisation de la version papier ou électronique ne nécessite aucun paiement de redevance ou de droits d’auteur sous réserve que les formulations originales ne soient pas altérées et que la source académique officielle du Social Development Research Group de l’Université de Washington soit expressément créditée. Cependant, des entreprises de logistique d’évaluation éducative (telles que RMC Research Corporation ou Bach Harrison LLC) proposent des services payants d’impression scannable, de traitement par lecture optique automatisée, d’analyse statistique et de génération de profils de rapports communautaires personnalisés pour les districts scolaires.

12. Références

Les publications fondatrices et études psychométriques de référence relatives à cet instrument sont les suivantes :

  • Akers, R. L. (1973). Deviant behavior: A social learning approach. Wadsworth Publishing Company.
  • Arthur, M. W., Hawkins, J. D., Catalano, R. F., & Pollard, J. A. (2002). Evaluation of the Communities That Care Youth Survey: A valid and reliable measure of risk and protective factors for substance use and delinquency. Evaluation Review, 26(6), 575–601. https://doi.org/10.1177/0193841X0202600601
  • Arthur, M. W., Briney, J. S., Hawkins, J. D., Abbott, R. D., Brooke-Weiss, B. L., & Catalano, R. F. (2007). Measuring risk and protection in communities using the Communities That Care Youth Survey. Evaluation and Program Planning, 30(2), 197–211. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2007.01.009
  • Bandura, A. (1977). Social learning theory. Prentice-Hall.
  • Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and design. Harvard University Press.
  • Catalano, R. F., & Hawkins, J. D. (1996). The social development model: A theory of antisocial behavior. In J. D. Hawkins (Ed.), Delinquency and crime: Current theories (pp. 149–197). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511527623.007
  • Glaser, R. R., Van Horn, M. L., Arthur, M. W., Hawkins, J. D., & Catalano, R. F. (2005). Measurement properties of the Communities That Care Youth Survey across demographic groups. Journal of Quantitative Criminology, 21(1), 73–102. https://doi.org/10.1007/s10940-004-1788-1
  • Hawkins, J. D., Catalano, R. F., & Miller, J. Y. (1992). Risk and protective factors for alcohol and other drug problems in adolescence and early adulthood: Implications for substance abuse prevention. Psychological Bulletin, 112(1), 64–105. https://doi.org/10.1037/0033-2909.112.1.64
  • Hawkins, J. D., Catalano, R. F., Arthur, M. W., Egan, E., Brown, E. C., Abbott, R. D., & Murray, D. M. (2008). Testing Communities That Care: The trial, Delaware County, PA, and general design. American Journal of Public Health, 98(9), 1666–1675. https://doi.org/10.2105/AJPH.2007.129759
  • Hawkins, J. D., Oesterle, S., Brown, E. C., Arthur, M. W., Abbott, R. D., Fagan, A. A., & Catalano, R. F. (2012). Results of a 12-year longitudinal study of the Communities That Care system: Reductions in adolescent substance use and delinquency. JAMA Pediatrics, 166(9), 815–822. https://doi.org/10.1001/archpediatrics.2012.672
  • Hirschi, T. (1969). Causes of delinquency. University of California Press.

13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)

Voici les items originaux de l’échelle tels que publiés dans les études psychométriques de référence, sans modification ni traduction, afin de préserver la validité et la fidélité de l’instrument :
1

This is not a test‚ so there are no right or wrong answers; we would like you to work quickly‚ so that you can finish.
2

All of the questions should be answered by marking one of the answer spaces. If you do not find an answer that fits exactly‚ use the one that comes closest. If any question does not apply to you‚ or you are not sure what it means‚ just leave it blank.
3

Your answers will be read automatically by a computer. Please follow these instructions carefully:
4

Some of the questions have the following format:
5

What is the zip code where you live? __________
6

Where are you living now?
7

Which one of the following schools is closest to where you live?
8

Putting them all together‚ what were your grades like last year?
9

During the LAST FOUR WEEKS how many whole days of school have you missed because you skipped or "cut"? 
10

In my school‚ students have lots of chances to help decide things like class activities and rules.
11

Teachers ask me to work on special classroom projects.
12

My teacher(s) notices when I am doing a good job and lets me know about it.
13

There are lots of chances for students in my school to get involved in sports‚ clubs‚ and other school activities outside of class.
14

There are lots of chances for students in my school to talk with a teacher one-on-one.
15

I feel safe at my school.
16

The school lets my parents know when I have done something well.
17

My teachers praise me when I work hard in school.
18

Are your school grades better than the grades of most students in your class?
19

There are lots of chances to be part of class discussions or activities.
20

How often do you feel that the school work you are assigned is meaningful and important?
21

How interesting are most of your courses to you?
22

How important do you think the things you are learning in school are going to be for your later life?
23

Now thinking back over the past year in school‚ how often did you…
24

Think of your four best friends (the friends you feel closest to). In the past year (12 months)‚ how many of your best friends have…
25

How wrong do you think it is for someone your age to:
26

I ignore rules that get in my way. Very False‚ Somewhat False‚  Somewhat True‚  Very True
27

It is all right to beat up people if they start the fight. NO! no‚ yes‚ YES!
28

It is important to be honest with your parents‚ even if they become upset or you get punished. NO! no‚ yes‚ YES!
29

I do the opposite of what people tell me‚ just to get them mad. Very False‚  Somewhat False‚ Somewhat True‚ Very True
30

I think it is okay to take something without asking if you can get away with it. NO! no‚ yes‚ YES!
31

How many times have you done the following things?
32

Have you ever belonged to a gang? Yes‚ No
33

If you have ever belonged to a gang‚ did the gang have a name? Yes‚ No‚ I have never belonged to a gang
34

How many times in the past year (12 months) have you:
35

What are the chances you would be seen as cool if you:
36

You're looking at CD's in a music store with a friend. You look up and see her slip a CD under her coat. She smiles and says "Which one do you want? Go ahead; take it while nobody's around." There is nobody in sight‚ no employees and no other customers. What would you do now?
37

It's 8:00 on a weeknight and you are about to go over to a friend's home when your mother asks you where you are going. You say "Oh‚ just going to go hang out with some friends." She says‚ "No‚ you'll just get into trouble if you go out. Stay home tonight." What would you do now?
38

You are visiting another part of town‚ and you don't know any of the people your age there. You are walking down the street‚ and some teenager you don't know is walking toward you. He is about your size‚ and as he is about to pass you‚ he deliberately bumps into you and you almost lose your balance. What would you say or do?
39

You are at a party at someone's house‚ and one of your friends offers you a drink containing alcohol. What would you say or do?
40

I think sometimes it's okay to cheat at school. NO! no‚ yes‚ YES!
41

How often do you attend religious services or activities? Never‚ Rarely‚ 1-2 Times a Month‚ About Once a Week or More
42

I like to see how much I can get away with. Very False‚ Somewhat False‚ Somewhat True‚ Very True
43

Sometimes I think that life is not worth it. NO! no‚ yes‚ YES!
44

At times I think I am no good at all. NO! no‚ yes‚ YES!
45

All in all‚ I am inclined to think that I am a failure. NO! no‚ yes‚ YES!
46

In the past year‚ have you felt depressed or sad MOST days‚ even if you felt OK sometimes? NO! no‚ yes‚ YES!
47

How much do you think people risk harming themselves (physically or in other ways) if they:
48

Have you ever used smokeless tobacco (chew‚ snuff‚ plug‚ dipping tobacco‚ chewing tobacco)?
49

How frequently have you used smokeless tobacco during the past 30 days? Never‚ Once or twice‚ Once or twice per week‚ About once a day‚ More than once a day
50

Have you ever smoked cigarettes? Never‚ Once or twice‚ Once in a while but not regularly‚ Regularly in the past‚ Regularly now
51

How frequently have you smoked cigarettes during the past 30 days? Not at all‚ Less than one cigarette per day‚ One to five cigarettes per day‚ About one-half pack per day‚ About one pack per day‚ About one and one-half packs per day‚ Two packs or more per day
52

On how many occasions (if any) have you had alcoholic beverages (beer‚ wine or hard liquor) to drink in your lifetime –- more than just a few sips? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚ 10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
53

On how many occasions (if any) have you had beer‚ wine or hard liquor during the past 30 days? 0Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
54

Think back over the last two weeks. How many times have you had five or more alcoholic drinks in a row? None‚ Once‚ Twice‚ 3-5 times‚ 6-9 times‚ 10 or more times
55

On how many occasions (if any) have you used marijuana in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions ‚20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
56

On how many occasions (if any) have you used marijuana during the past 30 days? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
57

On how many occasions (if any) have you used LSD or other psychedelics in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
58

On how many occasions (if any) have you used LSD or other psychedelics during the past 30 days? 0Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚ 10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
59

On how many occasions (if any) have you used cocaine or crack in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
60

On how many occasions (if any) have you used cocaine or crack during the past 30 days? 0Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
61

On how many occasions (if any) have you sniffed glue‚ breathed the contents of an aerosol spray can‚ or inhaled other gases or sprays‚ in order to get high in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
62

On how many occasions (if any) have you sniffed glue‚ breathed the contents of an aerosol spray can‚ or inhaled other gases or sprays‚ in order to get high during the past 30 days? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
63

On how many occasions (if any) have you used stimulants (“amphetamines”‚ “meth”‚ “crystal”‚ “crank”) in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
64

On how many occasions (if any) have you used stimulants (“amphetamines”‚ “meth”‚ “crystal”‚ “crank”) during the past 30 days? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
65

On how many occasions (if any) have you used derbisol in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
66

On how many occasions (if any) have you used derbisol in the past 30 days? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
67

On how many occasions (if any) have you used other illegal drugs in your lifetime? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
68

On how many occasions (if any) have you used other illegal drugs in the past 30 days? 0 Occasions‚ 1-2 Occasions‚ 3-5 Occasions‚ 6-9 Occasions‚10-19 Occasions‚ 20-39 Occasions‚ 40 or More Occasions
69

If you wanted to get some beer‚ wine or hard liquor (for example‚ vodka‚ whiskey‚ or gin)‚ how easy would it be for you to get some? Very Hard‚ Sort of Hard‚ Sort of Easy‚ Very Easy
70

If you wanted to get some cigarettes‚ how easy would it be for you to get some? Very Hard‚ Sort of Hard‚ Sort of Easy‚ Very Easy
71

If a kid smoked marijuana in your neighborhood would he or she be caught by the police? NO! no‚ yes‚ YES!
72

If you wanted to get a drug like cocaine‚ LSD‚ or amphetamines‚ how easy would it be for you to get some? Very Hard‚ Sort of Hard‚ Sort of Easy‚ Very Easy
73

If a kid drank some beer‚ wine or hard liquor (for example‚ vodka‚ whiskey‚ or gin) in your neighborhood would he or she be caught by the police? NO! no‚ yes‚ YES!
74

If a kid carried a handgun in your neighborhood would he or she be caught by the police? NO! no‚ yes‚ YES!
75

If you wanted to get some marijuana‚ how easy would it be for you to get some? Very Hard‚ Sort of Hard‚ Sort of Easy‚ Very Easy
76

How wrong would most adults (over 21) in your neighborhood think it is for kids your age:
77

About how many adults (over 21) have you known personally who in the past year have:
78

Sometimes we don’t know what we will do as adults‚ but we may have an idea. Please answer how true these statements may be for you:
79

If I had to move‚ I would miss the neighborhood I now live in. NO! no‚ yes‚ YES!
80

My neighbors notice when I am doing a good job and let me know about it. NO! no‚ yes‚ YES!
81

I like my neighborhood. NO! no‚ yes‚ YES!
82

There are lots of adults in my neighborhood I could talk to about something important. NO! no‚ yes‚ YES!
83

How much do each of the following statements describe your neighborhood?
84

How many times have you changed homes since kindergarten? Never‚ 1 or 2 times‚ 3 or 4 times‚ 5 or 6 times 7 or more times
85

There are people in my neighborhood who are proud of me when I do something well. NO! no‚ yes‚ YES!
86

Which of the following activities for people your age are available in your community?
87

Have you changed schools (including changing from elementary to middle and middle to high school) in the past year? No Yes
88

I feel safe in my neighborhood. NO! no‚ yes‚ YES!
89

How many times have you changed schools (including changing from elementary to middle and middle to high school) since kindergarten? Never‚ 1 or 2 times‚ 3 or 4 times‚ 5 or 6 times‚ 7 or more times
90

I'd like to get out of my neighborhood. NO! no‚ yes‚ YES!
91

Have you changed homes in the past year? No Yes
92

There are people in my neighborhood who encourage me to do my best. NO! no‚ yes‚ YES!
93

How wrong do your parents feel it would be for you to:
94

Have any of your brothers or sisters ever:
95

The rules in my family are clear. NO! no‚ yes‚ YES!
96

Has anyone in your family ever had a severe alcohol or drug problem? No Yes
97

People in my family often insult or yell at each other. NO! no‚ yes‚ YES!
98

When I am not at home‚ one of my parents knows where I am and who I am with. NO! no‚ yes‚ YES!
99

We argue about the same things in my family over and over. NO! no‚ yes‚ YES!
100

If you drank some beer or wine or liquor (for example‚ vodka‚ whiskey‚ or gin) without your parents' permission‚ would you be caught by your parents? NO! no‚ yes‚ YES!
101

My family has clear rules about alcohol and drug use. NO! no‚ yes‚ YES!
102

If you carried a handgun without your parents' permission‚ would you be caught by your parents? NO! no‚ yes‚ YES!
103

If you skipped school would you be caught by your parents? NO! no‚ yes‚ YES!
104

My parents notice when I am doing a good job and let me know about it. Never or Almost Never‚ Sometimes‚ Often All the Time
105

Do you feel very close to your mother? NO! no‚ yes‚ YES!
106

Do you share your thoughts and feelings with your mother? NO! no‚ yes‚ YES!
107

My parents ask me what I think before most family decisions affecting me are made. NO! no‚ yes‚ YES!
108

How often do your parents tell you they're proud of you for something you've done? Never or Almost Never‚ Sometimes‚ Often All the Time
109

Do you share your thoughts and feelings with your father? NO! no‚ yes‚ YES!
110

Do you enjoy spending time with your mother? NO! no‚ yes‚ YES!
111

Do you enjoy spending time with your father? NO! no‚ yes‚ YES!
112

If I had a personal problem‚ I could ask my mom or dad for help. NO! no‚ yes‚ YES!
113

Do you feel very close to your father? NO! no‚ yes‚ YES!
114

My parents give me lots of chances to do fun things with them. NO! no‚ yes‚ YES!
115

My parents ask if I've gotten my homework done. NO! no‚ yes‚ YES!
116

People in my family have serious arguments. NO! no‚ yes‚ YES!
117

Would your parents know if you did not come home on time? NO! no‚ yes‚ YES!
118

Think of where you live most of the time. Which of the following people live there with you? (Choose all that apply.)
119

How many brothers and sisters‚ including stepbrothers and stepsisters‚ do you have that are older than you? 0‚ 1‚ 2‚ 3‚ 4‚ 5‚ 6 or more
120

How many brothers or sisters‚ including stepbrothers and stepsisters‚ do you have that are younger than you? 0‚ 1‚ 2‚ 3‚ 4‚ 5‚ 6 or more
121

What is the language you use most often at home? English‚ Spanish‚ Another Language
122

What is the highest level of schooling your father completed?
123

What is the highest level of schooling your mother completed?
124

How important were these questions? Not too important‚ Fairly important‚ Important‚ Very Important
125

How honest were you in filling out this survey? I was very honest‚ I was honest pretty much of the time‚ I was honest some of the time‚ I was honest once in a while‚ I was not honest at all
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citer cet article

Looti, M. (2026, septembre 30). Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque. Base de données de psychologie en français. https://fr.arabpsychology.com/scales/enquete-aupres-des-eleves-sur-les-facteurs-de-risque/
Looti, Mohammed. “Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque.” Base de données de psychologie en français, 30 septembre 2026, https://fr.arabpsychology.com/scales/enquete-aupres-des-eleves-sur-les-facteurs-de-risque/.
Looti, Mohammed. “Enquête auprès des élèves sur les facteurs de risque.” Base de données de psychologie en français. septembre 30, 2026. https://fr.arabpsychology.com/scales/enquete-aupres-des-eleves-sur-les-facteurs-de-risque/.