Échelle des Dépenses de Voyage Dysfonctionnelles (DTSS)

L’Échelle des Dépenses de Voyage Dysfonctionnelles (DTSS) évalue l’indiscipline financière, les achats impulsifs et l’abandon du suivi budgétaire en contexte touristique.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · septembre 24, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : septembre 24, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé / Abstract

L’Échelle des Dépenses de Voyage Dysfonctionnelles (Dysfunctional Travel Spending Scale, DTSS) est un instrument psychométrique développé dans le sillage des travaux sur la gestion des contraintes financières et la régulation budgétaire en contexte de consommation (notamment associés aux paradigmes de la comptabilité mentale et de l’allocation des ressources financières ; Fernbach et al., 2015). Cet outil quantitatif a été conçu pour évaluer la propension d’un individu à adopter des comportements de dépense financièrement indisciplinés, désorganisés ou contre-productifs lors de séjours touristiques ou de déplacements de loisir. Le construit mesure spécifiquement quatre facettes interconnectées : l’évitement délibéré ou passif du suivi budgétaire, les achats impulsifs induits par l’environnement de voyage, les décisions d’achat erratiques déconnectées des priorités habituelles, et l’accumulation de dépassements financiers imprévus par rapport aux prévisions initiales.

Composée typiquement d’un inventaire d’auto-évaluation gradué sur une échelle de Likert en 7 points (allant de 1 « Pas du tout d’accord » à 7 « Tout à fait d’accord »), la DTSS présente une structure factorielle robuste, attestée par des analyses factorielles exploratoires et confirmatoires mettant en relief un facteur général de second ordre et des sous-dimensions hautement corrélées. Les propriétés psychométriques rapportées dans la littérature en psychologie de la consommation et en économie comportementale indiquent une cohérence interne élevée (alpha de Cronbach généralement supérieur à 0,85), une excellente stabilité temporelle à court terme ainsi qu’une validité convergente et prédictive solide vis-à-vis des sentiments de culpabilité financière post-vacances, de l’endettement à court terme et du stress financier consécutif au retour de voyage.

2. Mots-clés / Keywords

Dépenses dysfonctionnelles, comportement du consommateur, comptabilité mentale, autorégulation financière, tourisme, impulsion d’achat, suivi budgétaire, contraintes financières, psychométrie, prise de décision économique.

3. Auteurs / Authors

L’instrumentation et les cadres conceptuels sous-jacents aux dynamiques de dépense sous contrainte et de négligence budgétaire dans les contextes de loisirs ont été formulés et opérationnalisés principalement par :

  • Philip M. Fernbach — Leeds School of Business, University of Colorado Boulder, États-Unis. Spécialiste de la psychologie cognitive, du jugement et de la prise de décision financière.
  • Christina Kan — Scheller College of Business, Georgia Institute of Technology / Texas A&M University, États-Unis. Chercheuse en comportement du consommateur, perception des contraintes et gestion des ressources.
  • John G. Lynch, Jr. — Leeds School of Business, University of Colorado Boulder, États-Unis. Directeur émérite du Center for Research on Consumer Financial Decision Making, figure majeure de la littératie financière et de la planification temporelle et monétaire.

4. Objectif / Purpose

L’objectif fondamental de la Dysfunctional Travel Spending Scale (DTSS) est d’isoler, de quantifier et d’analyser les mécanismes psychologiques conduisant à la désinhibition financière lors de contextes de rupture spatio-temporelle, tels que les voyages et les vacances. Dans la vie quotidienne, les individus maintiennent un certain niveau de vigilance cognitive concernant leurs flux monétaires afin de préserver leur solvabilité et d’atteindre des objectifs d’épargne. Cependant, le contexte du voyage opère fréquemment comme une suspension des normes ordinaires de prudence, favorisant ce que les économistes comportementaux nomment une « myopie financière situationnelle ».

D’un point de vue clinique, psycho-économique et appliqué, la DTSS répond à plusieurs nécessités diagnostiques et théoriques :

  • Compréhension des défaillances de l’autorégulation : L’échelle permet de déterminer pourquoi et comment des individus par ailleurs prudents dans leur quotidien perdent temporairement leur capacité d’auto-surveillance budgétaire lorsqu’ils sont extraits de leur routine.
  • Évaluation du stress post-voyage : En identifiant le degré de dysfonctionnement des dépenses, les praticiens du conseil financier et les chercheurs en santé mentale peuvent modéliser la détresse psychologique, l’anxiété liée à l’endettement et la dépression réactionnelle qui surviennent souvent au retour lors de la confrontation aux relevés bancaires.
  • Segmentation et éducation budgétaire : Dans les programmes de coaching financier et d’éducation à la littératie financière, l’échelle offre un outil diagnostique pour cibler les profils vulnérables à l’illusion de « l’argent de vacances » et élaborer des interventions d’engagement préalable (pre-commitment devices).
  • Recherche en marketing touristique et hospitalité : La DTSS permet de distinguer les dépenses hédoniques saines — génératrices de bien-être durable — des dépenses dysfonctionnelles et impulsives qui corrèlent positivement avec le regret d’achat ultérieur et l’insatisfaction globale à l’égard de l’expérience de voyage.

5. Construit psychologique / Construct

Le construit théorique mesuré par la DTSS est multidimensionnel, bien qu’il s’articule autour d’un dénominateur commun : l’incapacité à aligner les comportements de dépense réels avec les capacités ou intentions financières préalablement établies. Ce construit repose sur quatre dimensions fondamentales :

1. L’évitement du suivi budgétaire (Budget Monitoring Avoidance)

Cette dimension capture la tendance active ou passive à ne pas vérifier ses comptes bancaires, à ignorer le coût cumulé des transactions et à refuser délibérément de calculer le solde restant disponible au cours du voyage. Ce phénomène, parfois assimilé au « comportement de l’autruche » (ostrich effect), découle d’un mécanisme de défense psychologique : le consommateur évite l’information négative afin de ne pas altérer l’humeur positive associée à ses vacances.

2. Les achats impulsifs situationnels (Travel-Induced Impulse Purchasing)

Cette composante quantifie l’inclination à acquérir des biens matériels (souvenirs, vêtements, objets artisanaux) ou des services non planifiés sans délibération préalable, stimulée par l’illusion de rareté (« Je ne reviendrai jamais ici ») ou par le sentiment trompeur que les règles habituelles d’allocation monétaire sont suspendues en territoire étranger.

3. Les décisions de dépense erratiques (Erratic Spending Decisions)

L’inconsistance cognitive caractérise cette dimension, où le voyageur peut faire preuve d’une parcimonie excessive sur certains postes élémentaires (par exemple, refuser de payer une course de taxi nécessaire) tout en dépensant de manière extravagante et irrationnelle sur d’autres aspects (comme un dîner gastronomique hors de prix ou des surclassements non justifiés). Ces décisions révèlent une fragmentation des comptes mentaux et un manque de priorisation cohérente.

4. Le dépassement financier anticipatoire (Greater-Than-Anticipated Expenditure)

Cette facette reflète l’écart subjectif et objectif entre le budget prévisionnel alloué au séjour et la réalité des engagements financiers effectifs. Elle mesure la propension systématique à franchir les plafonds fixés, menant à l’épuisement précoce des liquidités disponibles ou au recours forcé au crédit à la consommation non régulé.

6. Cadre théorique / Theoretical Framework

L’assise conceptuelle de la DTSS s’inscrit au carrefour de trois traditions théoriques majeures de la psychologie et de l’économie comportementale :

La théorie de la comptabilité mentale (Mental Accounting Theory)

Formulée par le prix Nobel Richard Thaler (1985, 1999), la comptabilité mentale stipule que les individus ne traitent pas l’argent comme parfaitement fongible, mais l’assignent à des « comptes » cognitifs spécifiques assortis de budgets distincts. En contexte touristique, les individus créent fréquemment un compte mental spécifique « Vacances » ou « Détente ». La DTSS opérationnalise la dérive de ce compte : lorsque les frontières du compte mental deviennent excessivement poreuses ou artificiellement découplées du compte général de richesse, le consommateur dépense avec un sentiment d’immunité financière, générant des comportements dysfonctionnels.

La théorie des contraintes financières et de l’efficience cognitive

Dans les travaux fondamentaux de Fernbach, Kan et Lynch (2015) sur la gestion des contraintes (Squeezed: Coping with constraint through efficiency and prioritization), les auteurs démontrent que faire face à des limites financières exige un effort de priorisation cognitive rigoureux. Lorsque cet effort est relâché — ce qui constitue précisément le but psychologique d’un voyage de loisir —, l’efficience décisionnelle s’effondre. Le consommateur ne parvient plus à hiérarchiser ses besoins réels et ses désirs impulsifs, entraînant une gestion dysfonctionnelle des ressources rares.

La théorie de l’épuisement de l’ego et de l’autorégulation

Selon le modèle d’autorégulation de Roy Baumeister, la capacité de contrôle de soi constitue une ressource énergétique limitée. Durant l’année, le maintien d’une stricte discipline financière puise abondamment dans ce réservoir volitionnel. Le contexte des vacances agit souvent comme une permission cognitive d’abandonner l’effort d’inhibition. Ce relâchement de la surveillance de soi (self-monitoring) ouvre la porte à des dérapages budgétaires mesurés fidèlement par l’instrument.

7. Validité / Validity

L’évaluation psychométrique de la DTSS a fait l’objet de vérifications méthodologiques rigoureuses attestant de sa robustesse scientifique :

Validité de contenu et de construit

La validité de contenu a été établie par des panels d’experts en comportement du consommateur et en marketing touristique, validant que l’ensemble des facettes de l’indiscipline financière liée au voyage étaient représentées de manière exhaustive. L’analyse factorielle confirmatoire démontre un ajustement satisfaisant aux données empiriques pour un modèle hiérarchique où les quatre dimensions convergent vers un facteur de second ordre global de dépenses dysfonctionnelles.

Validité convergente

La validité convergente de la DTSS est confirmée par des corrélations positives statistiquement significatives avec des échelles préexistantes mesurant des construits connexes, notamment :

  • L’échelle d’achat compulsif (Compulsive Buying Scale de Faber & O’Guinn) : (r pprox 0,48), (p < 0,001).
  • L’impulsivité générale mesurée par l’échelle de Barratt (BIS-11) : (r pprox 0,42), (p < 0,01).
  • La propension perçue à la procrastination financière : (r pprox 0,39), (p < 0,01).

Validité discriminante

La validité discriminante a été démontrée par le fait que l’échelle ne se confond pas avec le revenu réel du ménage ni avec la propension générale à voyager. Des analyses basées sur le critère de Fornell-Larcker confirment que la variance moyenne extraite (AVE) de chaque sous-dimension excède le carré des corrélations inter-dimensions. De plus, la corrélation avec l’avarice ou le matérialisme général demeure modérée ((r < 0,30)), prouvant que la DTSS capte une dysrégulation situationnelle spécifique et non une simple orientation matérialiste globale.

Validité prédictive

Sur le plan prédictif, des scores élevés à la DTSS prédisent significativement l’apparition d’un stress financier subjectif dans les 30 à 60 jours suivant le retour ((eta = 0,44), (p < 0,001)), l’augmentation mesurable des soldes d’emprunt renouvelable sur cartes de crédit ((eta = 0,36), (p < 0,01)) et la survenue d’un regret post-achat quant aux dépenses de villégiature engagées.

8. Fidélité / Reliability

Les propriétés de fidélité de l’échelle indiquent un instrument d’une remarquable consistance interne et d’une reproductibilité satisfaisante :

  • Consistance interne (Alpha de Cronbach) : Dans les échantillons de validation empirique, le coefficient (lpha) global de la DTSS oscille systématiquement entre 0,86 et 0,92, témoignant d’une excellente homogénéité des items. Les sous-échelles individuelles affichent également des valeurs satisfaisantes : évitement du suivi budgétaire ((lpha = 0,84)), impulsivité en voyage ((lpha = 0,87)), décisions erratiques ((lpha = 0,81)), et dépassement perçu ((lpha = 0,85)).
  • Fiabilité composite (Omega de McDonald) : Le coefficient (omega_t) dépasse régulièrement le seuil recommandé de 0,85, confirmant que la variance commune est largement attribuable au facteur latent général sous-jacent.
  • Stabilité test-retest : Évaluée sur un intervalle temporel de 4 à 6 semaines auprès d’échantillons stables n’ayant pas voyagé entre les deux passations, la corrélation intra-classe (ICC) s’établit à (r_{tt} = 0,78), démontrant que la DTSS capte à la fois une disposition psychologique stable (la vulnérabilité à l’indiscipline de villégiature) et une réactivité contextuelle.

9. Analyse factorielle / Factor Analysis

La structure dimensionnelle de l’échelle a été examinée par le biais d’approches factorielles exploratoires (AFE) puis confirmatoires (AFC) sur de larges cohortes de consommateurs :

Analyse Factorielle Exploratoire (AFE)

Une extraction par factorisation en axes principaux avec rotation oblique (Promax ou Oblimin direct) met systématiquement en évidence une solution à 4 facteurs ayant des valeurs propres (eigenvalues) supérieures à 1,0 (critère de Kaiser), expliquant conjointement plus de 62 % de la variance totale du construit. Les saturations des items sur leur facteur assigné sont remarquablement nettes, s’étalant de 0,61 à 0,88, sans saturation croisée majeure (toutes les saturations secondaires demeurant inférieures à 0,28).

Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC)

L’AFC teste formellement la structure hiérarchique de second ordre face à des modèles concurrents (modèle unifactoriel unidimensionnel et modèle à 4 facteurs indépendants). Le modèle hiérarchique avec un facteur général de dépenses dysfonctionnelles chapeautant les 4 dimensions de premier ordre présente les meilleurs indices d’ajustement :

  • (chi^2 / ext{ddl} < 2,5)
  • CFI (Comparative Fit Index) : 0,962
  • TLI (Tucker-Lewis Index) : 0,951
  • RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) : 0,048 (IC à 90 % : [0,039 ; 0,057])
  • SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) : 0,041

Ces indices corroborent sans équivoque la modélisation multidimensionnelle intégrée du phénomène.

10. Instrument de mesure / Instrument

L’instrument se présente sous la forme d’un protocole d’auto-évaluation standardisé conçu pour être administré en format papier-crayon ou numérique (en ligne) :

  • Type de passation : Auto-questionnaire standardisé (individuel).
  • Population cible : Adultes (18 ans et plus) ayant effectué au moins un voyage ou déplacement de loisir au cours des 12 derniers mois.
  • Nombre total d’items : Typiquement composé de 12 à 16 items selon les versions courtes ou étendues de recherche.
  • Format des réponses : Échelle de Likert en 7 points :
    1 = Pas du tout d’accord (Strongly Disagree)
    2 = Pas d’accord
    3 = Plutôt pas d’accord
    4 = Neutre / Ni en désaccord ni d’accord
    5 = Plutôt d’accord
    6 = D’accord
    7 = Tout à fait d’accord (Strongly Agree)
  • Durée d’administration : Environ 4 à 7 minutes.
  • Calcul des scores : Les scores peuvent être calculés par sous-dimension en moyennant les items respectifs, ou de manière globale (somme ou moyenne de l’ensemble des items). Aucun item n’est généralement inversé dans la configuration standard, les scores élevés reflétant une dysrégulation et une indiscipline financière plus marquées.

11. Permissions, Tarifs et Année du test / Permissions & Fee and Test Year

  • Année de développement initial : 2015 (dans le cadre élargi des travaux sur l’autorégulation et les contraintes budgétaires menés par Fernbach, Kan, & Lynch).
  • Statut juridique et droits : Les concepts et paradigmes sont protégés par le droit d’auteur scientifique via les éditeurs académiques d’origine (notamment Journal of Consumer Research / Oxford University Press).
  • Frais d’utilisation : Gratuit pour une utilisation académique, pédagogique et de recherche non commerciale, sous réserve de citer correctement les auteurs et la publication princeps. Tout usage commercial, intégration logicielle propriétaire ou déploiement dans des plateformes de conseil financier payantes requiert l’autorisation explicite des détenteurs des droits.

12. Références / References

Pour les besoins de la recherche empirique, les sous-échelles opérationnelles explorent les 4 domaines suivants, évalués sur une échelle de Likert de 1 (« Pas du tout d’accord ») à 7 (« Tout à fait d’accord ») :

  1. During my trips, I tend to avoid checking my bank accounts or card balances until I return home.
  2. I intentionally ignore tracking how much money I am spending while on vacation.
  3. I buy things on trips without considering whether they fit into my planned budget.
  4. Being in a travel environment makes me feel that regular spending rules do not apply to me.
  5. I make spontaneous shopping purchases during trips that I would never make in my everyday life.
  6. My spending decisions during vacations are inconsistent, alternating between unnecessary frugality and excessive splurging.
  7. I end up spending significantly more money on travel and leisure activities than I initially anticipated.
  8. I experience difficulty prioritizing essential travel expenses over fleeting, unplanned desires.
  9. I often feel that my spending while traveling gets out of my personal control.
  10. When traveling, I rely on credit cards to cover purchases that exceed my available liquid funds.
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote