Échelle de Contrôle de Soi Général (GSC)

Découvrez l’Échelle de Contrôle de Soi Général (GSC) et sa version brève (BSCS) de Tangney, Baumeister et Boone (2004) : propriétés psychométriques, cotation, cadre théorique et items originaux.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · septembre 23, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : septembre 23, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé

L’Échelle de Contrôle de Soi Général (General Self-Control Scale ou GSC), développée par June P. Tangney, Roy F. Baumeister et Angie L. Boone en 2004, représente le standard psychométrique international pour l’évaluation du trait de contrôle de soi chez l’adulte et l’adolescent. Conçue pour quantifier la capacité globale d’un individu à moduler ou inhiber ses impulsions indésirables, à réguler ses états émotionnels, à interrompre les comportements inadaptés et à persévérer dans des activités dirigées vers des buts à long terme, cette échelle a révolutionné la psychologie de la personnalité et l’étude des fonctions exécutives.

L’instrument complet comprend 36 items évalués sur une échelle de Likert en 5 points allant de 1 (« Pas du tout comme moi ») à 5 (« Tout à fait comme moi »). Une version abrégée validée, la Brief Self-Control Scale (BSCS), constituée des 13 premiers items, a été développée conjointement et présente une corrélation quasi parfaite avec la version intégrale (r = 0,93). Les propriétés psychométriques de la GSC sont remarquables, avec une consistance interne globale élevée (alpha de Cronbach de 0,89 pour l’échelle totale et de 0,83 à 0,85 pour la version brève) ainsi qu’une excellente stabilité temporelle test-retest à trois semaines d’intervalle (r = 0,89 pour la GSC et r = 0,87 pour la BSCS).

Sur le plan prédictif, des scores élevés à cette échelle sont associés de façon robuste à une réussite académique supérieure, une meilleure gestion financière, des relations interpersonnelles plus harmonieuses, une plus faible prévalence de psychopathologies (anxiété, dépression, troubles du comportement alimentaire), et une diminution marquée des conduites addictives et des achats impulsifs. L’échelle est aujourd’hui traduite et validée dans des dizaines de langues à travers le monde.

2. Mots-clés

contrôle de soi, autorégulation, échelle de Tangney, impulsivité, fonctions exécutives, maîtrise de soi, psychométrie, inhibition comportementale, gratification différée, performance académique, adaptation psychologique

3. Auteurs

L’échelle a été conçue et validée par une équipe de chercheurs de premier plan en psychologie sociale et de la personnalité :

  • June P. Tangney, Ph.D. : Professeure distinguée de psychologie à l’Université George Mason (Fairfax, Virginie, États-Unis). Spécialiste mondialement reconnue des émotions morales (honte, culpabilité, fierté), de l’empathie, de la personnalité et de la psychologie criminologique. Courriel institutionnel : [email protected].
  • Roy F. Baumeister, Ph.D. : L’un des psychologues sociaux les plus cités de l’histoire contemporaine, professeur émérite à l’Université d’État de Floride (FSU) et affilié à l’Université du Queensland (Australie). Pionnier des théories sur l’épuisement de l’ego (ego depletion), l’autorégulation, le besoin d’appartenance et la dynamique du soi.
  • Angie Luzio Boone, M.A. : Chercheuse associée au département de psychologie de l’Université George Mason lors du développement et de la validation empirique initiale du protocole de mesure.

4. Objectif

L’objectif fondamental de l’Échelle de Contrôle de Soi Général est d’opérationnaliser et de quantifier les différences interindividuelles stables relatives à la capacité d’autorégulation. Dans la perspective de Tangney et ses collaborateurs (2004), le contrôle de soi n’est pas simplement une vertu morale abstraite, mais une compétence psychologique transversale essentielle permettant à l’être humain de modifier ses propres réponses internes afin de les aligner sur des normes sociétales, des idéaux personnels, des valeurs morales ou des objectifs à long terme.

Avant la publication de cette échelle, les outils disponibles présentaient d’importantes limites méthodologiques : certains se focalisaient de manière trop étroite sur des domaines spécifiques (tels que la régulation de la prise alimentaire ou la gestion de la colère), tandis que d’autres confondaient le contrôle de soi avec l’impulsivité motrice pure, la recherche de sensations ou le trait de Conscience du modèle des Big Five. La GSC a été créée pour offrir une mesure unifiée, robuste et générale capable de transcender les domaines comportementaux spécifiques.

Dans le domaine de la recherche fondamentale, la GSC permet d’explorer les mécanismes par lesquels les individus résistent à la tentation, gèrent les conflits motivationnels entre désirs immédiats et récompenses futures, et maintiennent des routines adaptatives. Elle est massivement employée en psychologie cognitive, en neurosciences sociales et en économie comportementale pour étudier la prise de décision, la planification stratégique et la résistance aux stimuli distrayants.

Dans les applications cliniques et appliquées, la GSC sert d’outil diagnostique et de dépistage pronostique. Un faible score au contrôle de soi constitue un facteur de vulnérabilité transdiagnostique majeur associé à l’abus de substances, au jeu pathologique, aux comportements sexuels à risque, aux troubles boulimiques et aux comportements antisociaux. Dans le champ du travail et des organisations, l’échelle prédit la ponctualité, la performance globale, la réduction des comportements contre-productifs et la gestion du stress professionnel. Dans les études de consommation, elle permet d’analyser la susceptibilité au marketing persuasif, la gestion de l’endettement personnel et les comportements d’achats compulsifs.

5. Construit psychologique

Le contrôle de soi, tel que modélisé par Tangney, Baumeister et Boone (2004), est défini comme la capacité opérationnelle à initier, interrompre, modifier ou réprimer des pensées, des émotions, des impulsions et des actions automatiques, et à substituer une réponse dominante et immédiate par une réponse subordonnée mais plus constructive. Ce construit renvoie à la dimension dispositionnelle (ou trait de personnalité) de l’autorégulation.

Bien que l’échelle fournisse un score global unidimensionnel, l’analyse détaillée du construit met en lumière cinq dimensions fonctionnelles interconnectées :

  • La maîtrise des impulsions et la résistance aux tentations : Cette dimension renvoie à la capacité d’inhiber les envies immédiates qui entrent en conflit avec des normes rationnelles. Par exemple, l’item 1 (« I am good at resisting temptation ») capture directement cette propension à repousser les gratifications immédiates au profit d’intérêts supérieurs.
  • L’interruption des mauvaises habitudes : Le contrôle de soi exige la capacité d’écraser des schémas comportementaux automatisés et dysfonctionnels. L’item 2 (« I have a hard time breaking bad habits ») reflète les difficultés ressenties par le sujet lorsqu’il tente de briser une routine néfaste.
  • L’autodiscipline et la persévérance orientée vers les buts : Au-delà de la simple inhibition, le contrôle de soi requiert une force active d’initiation et de maintien de l’effort continu face à l’ennui, la fatigue ou la frustration. Des items comme l’item 8 (« People would say that I have iron self-discipline ») et l’item 11 (« I am able to work effectively toward long-term goals ») illustrent ce dynamisme d’accomplissement proactif.
  • La régulation émotionnelle et cognitive : L’autorégulation s’exerce également sur le monde interne, incluant la gestion des accès de colère, des états de découragement et de la dispersion attentionnelle. Les items évaluant la propension à perdre son calme (item 21) ou les troubles de la concentration (item 10) mesurent l’efficacité du filtrage cognitif et de l’amortissement affectif.
  • La délibération réfléchie contre l’action précipitée : Il s’agit du versant métacognitif du contrôle de soi, caractérisé par l’anticipation des conséquences avant d’agir. L’item 13 (« I often act without thinking through all the alternatives ») et l’item 14 ciblent directement le manque de délibération préalable conduisant à des regrets ultérieurs.

Le construit de contrôle de soi selon Tangney et al. se distingue nettement du concept de répression pathologique : un score élevé n’indique pas une rigidité névrotique ou une anesthésie émotionnelle, mais une flexibilité d’adaptation permettant de vivre en harmonie avec ses exigences internes et son environnement social.

6. Cadre théorique

L’Échelle de Contrôle de Soi Général s’ancre principalement dans le modèle de la force du contrôle de soi (Strength Model of Self-Control), développé par Roy F. Baumeister, Ellen Bratslavsky, Mark Muraven et Dianne M. Tice à la fin des années 1990. Selon cette approche théorique, l’autorégulation fonctionne d’une manière analogue à un muscle : elle dépend d’une ressource énergétique limitée qui s’épuise temporairement après un effort continu (phénomène connu sous le nom d’épuisement de l’ego ou ego depletion), mais qui peut être renforcée sur le long terme par un entraînement régulier.

Dans ce paradigme, si l’état d’épuisement varie d’un moment à l’autre selon les sollicitations quotidiennes (dimension état), les individus diffèrent fondamentalement quant à la capacité maximale globale de leur « muscle » régulateur (dimension trait). La GSC a été spécifiquement conçue pour mesurer cette capacité basale globale : un individu doté d’un haut niveau de contrôle de soi dispositionnel dispose d’un réservoir d’énergie exécutive plus vaste et de mécanismes d’automatisation de bonnes habitudes plus efficients, le rendant moins vulnérable aux fluctuations contextuelles.

Le cadre théorique s’articule également avec :

  • Le modèle des systèmes Chaud/Froid (Hot/Cool System) de Walter Mischel et Janet Metcalfe. Le système « chaud » est émotionnel, impulsif, réflexif et déclenché par les caractéristiques appétitives immédiates des stimuli (comme dans le célèbre test du marshmallow). Le système « froid » est cognitif, stratégique, délibératif et différé. La GSC évalue l’aptitude relative du système froid à prévaloir sur le système chaud en cas de divergence conflictuelle.
  • La théorie cybernétique du contrôle de soi de Charles S. Carver et Michael F. Scheier. Cette théorie postule une boucle de rétroaction négative (TOTE : Test-Operate-Test-Exit) au sein de laquelle l’individu compare continuellement son état présent à un standard de référence, applique des corrections comportementales appropriées et évalue le résultat obtenu. Les items de la GSC mesurent précisément la rigueur et l’efficacité de ces ajustements correctifs.
  • Les modèles de double processus (Dual-Process Theories), tels que ceux formalisés par Strack et Deutsch, opposant un système impulsif automatique à un système réflexif fondé sur des règles. Le contrôle de soi mesuré par la GSC représente l’effecteur principal permettant au système réflexif d’imposer son arbitrage face à la saillance des schémas associatifs automatiques.

7. Validité

Les études empiriques initiales de Tangney, Baumeister et Boone (2004) ainsi que les méta-analyses subséquentes (notamment celle de de Ridder et collaborateurs en 2012 regroupant plus de 100 études) apportent des preuves exhaustives de la validité de l’échelle :

Validité convergente

La GSC présente des corrélations positives fortes et significatives avec le trait de Conscience (Conscientiousness) du modèle des Big Five (corrélations de l’ordre de r = 0,60 à 0,70), ce qui confirme son ancrage dans la sphère de l’organisation et de la discipline personnelle. Elle est également corrélée positivement avec l’estime de soi globale mesurée par l’échelle de Rosenberg (r = 0,40 à 0,55), l’intelligence émotionnelle, l’empathie cognitive et le sentiment d’auto-efficacité générale. À l’inverse, elle montre des corrélations fortement négatives avec l’impulsivité trait (mesurée par l’échelle de Barratt, BIS-11, r = -0,60 à -0,75) et avec la dimension Névrosisme / Instabilité émotionnelle (r = -0,40 à -0,50).

Validité discriminante

Les recherches démontrent que la GSC ne se confond pas avec le quotient intellectuel (QI) : les corrélations avec les tests d’intelligence générale et de raisonnement abstrait sont modestes (généralement r compris entre 0,10 et 0,15), prouvant que le contrôle de soi représente une compétence psychologique distincte des capacités cognitives pures. De plus, les corrélations avec les échelles de désirabilité sociale (comme l’échelle de Marlowe-Crowne) se situent à des niveaux modérés (autour de r = 0,25 à 0,30), démontrant que les réponses ne constituent pas un simple artefact de présentation de soi favorable.

Validité prédictive et critériée

La validité prédictive de la GSC est l’une des plus robustes en psychologie différentielle :

  • Réussite académique : La GSC prédit significativement la moyenne universitaire cumulative (Grade Point Average ou GPA) des étudiants. Dans les travaux de Duckworth et Seligman (2005), la mesure du contrôle de soi s’est révélée deux fois plus prédictive de la performance scolaire ultérieure que le quotient intellectuel lui-même.
  • Santé mentale et psychopathologie : Un score élevé à la GSC est corrélé négativement avec les scores d’anxiété, de dépression, de somatisation et d’hostilité mesurés par le SCL-90 (Symptom Checklist-90).
  • Comportements addictifs et impulsifs : Les sujets présentant des scores faibles à la GSC déclarent significativement plus d’épisodes de consommation excessive d’alcool (binge drinking), de troubles de l’alimentation compulsive, de transgressions pénales et d’endettement financier consécutif à des achats irréfléchis.
  • Compétences relationnelles : Les individus hautement régulés manifestent une meilleure accommodation conjugale, moins de conflits agressifs et une plus grande stabilité relationnelle.

8. Fidélité

La fidélité de l’Échelle de Contrôle de Soi Général a été rigoureusement démontrée à travers de multiples échantillons cliniques, universitaires et en population générale :

Consistance interne

Dans l’étude princeps de Tangney et al. (2004), menée auprès de deux cohortes d’étudiants de premier cycle universitaire (N = 351 dans l’étude 1 ; N = 255 dans l’étude 2) :

  • La version intégrale à 36 items a affiché un coefficient alpha de Cronbach global remarquable de 0,89 dans les deux échantillons, témoignant d’une excellente cohérence des items.
  • La version abrégée (BSCS) de 13 items a présenté des alphas respectifs de 0,83 et 0,85, une performance remarquable pour un instrument concis conçu pour des enquêtes de terrain rapides.

Des réplications internationales (en français, allemand, néerlandais, espagnol, turc, chinois) ont rapporté des coefficients alpha de Cronbach oscillant continuellement entre 0,80 et 0,91 pour l’échelle globale.

Fidélité test-retest

La stabilité temporelle a été mesurée dans la cohorte d’origine sur un intervalle de trois semaines :

  • Pour l’échelle complète de 36 items (GSC), le coefficient de fidélité test-retest s’élève à r = 0,89.
  • Pour l’échelle brève de 13 items (BSCS), le coefficient s’élève à r = 0,87.

Ces coefficients très élevés confirment que l’instrument capture un véritable trait dispositionnel de personnalité, résistant aux fluctuations passagères de l’humeur ou aux événements quotidiens circonstanciels.

9. Analyse factorielle

La structure factorielle de la GSC a fait l’objet de nombreux débats méthodologiques au sein de la communauté psychométrique :

Modèle unidimensionnel d’origine

Lors de la publication initiale de 2004, Tangney, Baumeister et Boone ont soumis les 36 items à des analyses factorielles exploratoires (AFE). Bien que plusieurs facteurs aient émergé avec des valeurs propres supérieures à 1 (reflétant des nuances telles que la persévérance, la régulation des impulsions ou la régulation émotionnelle), le premier facteur non tourné expliquait une part prépondérante de la variance commune. Face à la forte intercorrélation des facteurs de premier ordre et au fait que les sous-échelles potentielles ne présentaient pas de validités différentielles clairement dissociables, les auteurs ont expressément recommandé d’utiliser l’instrument comme une mesure unidimensionnelle globale en sommant l’ensemble des items (après inversion des scores appropriés).

Modèles multidimensionnels contemporains

Des analyses factorielles confirmatoires (AFC) ultérieures menées par d’autres équipes de recherche ont souvent invalidé la stricte unidimensionnalité statistique pure, mettant en évidence des structures bifactorielles ou hiérarchiques plus fines :

  • Modèle à deux facteurs de Maloney, Grawitch et Barber (2012) : Ce modèle décompose le contrôle de soi en deux composantes fonctionnelles distinctes mais corrélées :
    1. Le contrôle de soi inhibiteur (Stop / Restraint self-control) : la capacité de s’abstenir de comportements indésirables face à une impulsion immédiate.
    2. Le contrôle de soi initiateur (Start / Initiatory self-control) : la capacité d’initier et d’activer des comportements orientés vers des objectifs constructifs même en l’absence de motivation intrinsèque immédiate.
  • Modèle méthodologique de valence des items : Plusieurs chercheurs ont souligné que la division factorielle observée dans certaines AFC reflétait en réalité un artefact méthodologique lié au sens de formulation des items (items formulés positivement versus items formulés négativement nécessitant une inversion). Un modèle bifactoriel avec un facteur général de contrôle de soi et un facteur de méthode lié aux items inversés fournit généralement un ajustement statistique excellent (RMSEA < 0,05, CFI > 0,95).

Malgré ces raffinements analytiques, l’utilisation du score total unique demeure la pratique la plus répandue et la plus solidement validée dans la littérature internationale.

10. Instrument de mesure

  • Type d’évaluation : Questionnaire d’auto-évaluation psychométrique standardisé (self-report inventory).
  • Durée de passation : Environ 8 à 12 minutes pour l’échelle complète (36 items) ; 2 à 4 minutes pour la version brève (13 items).
  • Format des items : Affirmations déclaratives rédigées à la première personne du singulier.
  • Échelle de réponse : Échelle de Likert authentique en 5 points :
    • 1 = Not at all like me (Pas du tout comme moi)
    • 2 = A little like me (Un peu comme moi)
    • 3 = Somewhat like me (Assez comme moi)
    • 4 = Mostly like me (Beaucoup comme moi)
    • 5 = Very much like me (Tout à fait comme moi)
  • Composition des versions :
    • Échelle complète (GSC) : 36 items au total (items 1 à 36).
    • Échelle brève (BSCS) : 13 items au total (items 1 à 13). Recommandée pour les enquêtes à grande échelle et les protocoles de recherche où le temps de passation est limité.
  • Directives de cotation (Scoring) :
    • Items inversés (Reverse-scored) : Pour ces items, les points doivent être réattribués selon la règle : 1 = 5, 2 = 4, 3 = 3, 4 = 2, 5 = 1. Les items concernés sont les items : 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 28, 30, 31, 35, 36.
    • Items directs (Positively scored) : Items 1, 6, 8, 11, 14, 25, 27, 29, 32, 33, 34. La valeur attribuée correspond directement à la réponse du participant (1 à 5).
    • Score total : Calculé en effectuant la somme arithmétique ou la moyenne arithmétique de l’ensemble des items après inversion. Un score moyen ou global plus élevé traduit une plus grande capacité d’autorégulation et de maîtrise de soi.

11. Permissions, Tarifs et Année du test

L’Échelle de Contrôle de Soi Général a été publiée pour la première fois en 2004 dans la revue scientifique à comité de lecture Journal of Personality par June P. Tangney, Roy F. Baumeister et Angie L. Boone.

Les auteurs et l’éditeur académique d’origine (Blackwell Publishing / Wiley) ont mis cet instrument à la disposition de la communauté scientifique sans exiger de frais d’acquisition de licence financière pour les recherches universitaires et scientifiques non commerciales. L’échelle est considérée comme étant d’accès libre pour un usage académique, éducatif et clinique à condition de citer fidèlement l’article original de 2004.

Pour tout usage commercial, adaptation dans des logiciels privés, programmes d’évaluation de personnel à visée lucrative ou diffusion marchande intégrée, les utilisateurs doivent solliciter l’autorisation formelle auprès des titulaires des droits d’auteur ou des représentants légaux de l’éditeur.

12. Références

Voici les références scientifiques fondatrices en format APA 7e édition associées à la conceptualisation et à la validation de la GSC :

  • Baumeister, R. F., Bratslavsky, E., Muraven, M., & Tice, D. M. (1998). Ego depletion: Is the active self a limited resource? Journal of Personality and Social Psychology, 74(5), 1252–1265. https://doi.org/10.1037/0022-3514.74.5.1252
  • Baumeister, R. F., Vohs, K. D., & Tice, D. M. (2007). The strength model of self-control. Current Directions in Psychological Science, 16(6), 351–355. https://doi.org/10.1111/j.1467-8721.2007.00534.x
  • Carver, C. S., & Scheier, M. F. (1982). Control theory: A useful conceptual framework for personality–social, clinical, and health psychology. Psychological Bulletin, 92(1), 111–135. https://doi.org/10.1037/0033-2909.92.1.111
  • de Ridder, D. T., Lensvelt-Mulders, G., Finkenauer, C., Stok, F. M., & Baumeister, R. F. (2012). Taking stock of self-control: A meta-analysis of how trait self-control relates to a wide range of behaviors. Personality and Social Psychology Review, 16(1), 76–99. https://doi.org/10.1177/1088868311418749
  • Duckworth, A. L., & Seligman, M. E. (2005). Self-discipline outdoes IQ in predicting academic performance of adolescents. Psychological Science, 16(12), 939–944. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2005.01641.x
  • Maloney, P. W., Grawitch, M. J., & Barber, L. K. (2012). The new clean seven: A short form of the Brief Self-Control Scale. Journal of Personality Assessment, 94(2), 154–160. https://doi.org/10.1080/00223891.2011.638988
  • Metcalfe, J., & Mischel, W. (1999). A hot/cool-system analysis of delay of gratification: Dynamics of will power. Psychological Review, 106(1), 3–19. https://doi.org/10.1037/0033-295X.106.1.3
  • Tangney, J. P., Baumeister, R. F., & Boone, A. L. (2004). High self-control predicts good adjustment, less pathology, better grades, and interpersonal success. Journal of Personality, 72(2), 271–322. https://doi.org/10.1111/j.0022-3506.2004.00263.x

13. Questions et items du questionnaire

Voici les items originaux de l’échelle tels que publiés dans les études psychométriques de référence, sans modification ni traduction, afin de préserver la validité et la fidélité de l’instrument :

Response Scale:
5-point Likert scale (1 = Not at all like me, 2 = A little like me, 3 = Somewhat like me, 4 = Mostly like me, 5 = Very much like me)

Brief Self-Control Scale (BSCS) items: Items 1 through 13.
Full General Self-Control Scale (GSC): Items 1 through 36.

  1. I am good at resisting temptation.
  2. I have a hard time breaking bad habits.
  3. I am lazy.
  4. I say inappropriate things.
  5. I do certain things that are bad for me, if they are fun.
  6. I refuse things that are bad for me.
  7. I wish I had more self-discipline.
  8. People would say that I have iron self-discipline.
  9. Pleasure and fun sometimes keep me from getting work done.
  10. I have trouble concentrating.
  11. I am able to work effectively toward long-term goals.
  12. Sometimes I can’t stop myself from doing something, even if I know it is wrong.
  13. I often act without thinking through all the alternatives.
  14. I do things that feel good in the moment but regret later on.
  15. I spend too much money.
  16. I eat healthy foods.
  17. I easily get discouraged.
  18. I am always on time.
  19. I am a reliable worker.
  20. I keep secrets well.
  21. I lose my temper too easily.
  22. I never allow myself to lose control.
  23. I get easily frustrated.
  24. I change my mind often.
  25. I am dependable.
  26. I have trouble saying no.
  27. I would like to live a more disciplined life.
  28. I give in to my impulses easily.
  29. I find it difficult to stop doing things even when they are not helpful.
  30. I get distracted easily.
  31. I am spontaneous rather than deliberate.
  32. I finish things that I start.
  33. I am well organized.
  34. I stick to my plans.
  35. I watch too much television.
  36. I indulge in unhealthy snacks.
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citer cet article

Looti, M. (2026, septembre 23). Échelle de Contrôle de Soi Général (GSC). Base de données de psychologie en français. https://fr.arabpsychology.com/scales/echelle-de-controle-de-soi-general-gsc/
Looti, Mohammed. “Échelle de Contrôle de Soi Général (GSC).” Base de données de psychologie en français, 23 septembre 2026, https://fr.arabpsychology.com/scales/echelle-de-controle-de-soi-general-gsc/.
Looti, Mohammed. “Échelle de Contrôle de Soi Général (GSC).” Base de données de psychologie en français. septembre 23, 2026. https://fr.arabpsychology.com/scales/echelle-de-controle-de-soi-general-gsc/.